two-pronged approach
двухсторонний подход
a two-pronged strategy
двухсторонняя стратегия
two-pronged attack
двухсторонняя атака
two-pronged solution
двухстороннее решение
two-pronged plan
двухсторонний план
having two-pronged
имеющий двухсторонний
two-pronged focus
двухсторонний фокус
two-pronged effort
двухсторонние усилия
two-pronged system
двухсторонняя система
two-pronged stance
двухсторонняя позиция
we adopted a two-pronged approach to the problem, focusing on both prevention and intervention.
Мы применили двойной подход к проблеме, сосредоточившись как на профилактике, так и на вмешательстве.
the company's two-pronged strategy involved expanding into new markets and developing innovative products.
Двухсторонняя стратегия компании включала расширение на новые рынки и разработку инновационных продуктов.
the investigation followed a two-pronged path: examining financial records and interviewing witnesses.
Расследование шло по двум направлениям: проверка финансовых записей и интервью с свидетелями.
his two-pronged defense argued both self-defense and lack of intent.
Его двухсторонняя защита аргументировала как самооборону, так и отсутствие намерения.
the marketing campaign used a two-pronged message: highlighting quality and affordability.
Маркетинговая кампания использовала двухстороннее сообщение: подчеркивание качества и доступной цены.
the project required a two-pronged effort: securing funding and assembling a skilled team.
Проект требовал двухсторонних усилий: получение финансирования и сбор квалифицированной команды.
the politician's two-pronged plan aimed to reduce unemployment and stimulate economic growth.
Двухсторонний план политика был направлен на сокращение безработицы и стимулирование экономического роста.
the security system employed a two-pronged approach: physical barriers and electronic surveillance.
Система безопасности использовала двухсторонний подход: физические барьеры и электронное наблюдение.
the research study used a two-pronged methodology: quantitative data analysis and qualitative interviews.
Исследование использовало двухсторонний метод: количественный анализ данных и качественные интервью.
the team's two-pronged attack involved both offensive plays and strong defensive strategies.
Двухсторонняя атака команды включала как атакующие действия, так и сильные оборонительные стратегии.
the charity's two-pronged mission is to provide food and shelter to the homeless.
Двухсторонняя миссия благотворительной организации - обеспечить едой и жильем бездомных.
two-pronged approach
двухсторонний подход
a two-pronged strategy
двухсторонняя стратегия
two-pronged attack
двухсторонняя атака
two-pronged solution
двухстороннее решение
two-pronged plan
двухсторонний план
having two-pronged
имеющий двухсторонний
two-pronged focus
двухсторонний фокус
two-pronged effort
двухсторонние усилия
two-pronged system
двухсторонняя система
two-pronged stance
двухсторонняя позиция
we adopted a two-pronged approach to the problem, focusing on both prevention and intervention.
Мы применили двойной подход к проблеме, сосредоточившись как на профилактике, так и на вмешательстве.
the company's two-pronged strategy involved expanding into new markets and developing innovative products.
Двухсторонняя стратегия компании включала расширение на новые рынки и разработку инновационных продуктов.
the investigation followed a two-pronged path: examining financial records and interviewing witnesses.
Расследование шло по двум направлениям: проверка финансовых записей и интервью с свидетелями.
his two-pronged defense argued both self-defense and lack of intent.
Его двухсторонняя защита аргументировала как самооборону, так и отсутствие намерения.
the marketing campaign used a two-pronged message: highlighting quality and affordability.
Маркетинговая кампания использовала двухстороннее сообщение: подчеркивание качества и доступной цены.
the project required a two-pronged effort: securing funding and assembling a skilled team.
Проект требовал двухсторонних усилий: получение финансирования и сбор квалифицированной команды.
the politician's two-pronged plan aimed to reduce unemployment and stimulate economic growth.
Двухсторонний план политика был направлен на сокращение безработицы и стимулирование экономического роста.
the security system employed a two-pronged approach: physical barriers and electronic surveillance.
Система безопасности использовала двухсторонний подход: физические барьеры и электронное наблюдение.
the research study used a two-pronged methodology: quantitative data analysis and qualitative interviews.
Исследование использовало двухсторонний метод: количественный анализ данных и качественные интервью.
the team's two-pronged attack involved both offensive plays and strong defensive strategies.
Двухсторонняя атака команды включала как атакующие действия, так и сильные оборонительные стратегии.
the charity's two-pronged mission is to provide food and shelter to the homeless.
Двухсторонняя миссия благотворительной организации - обеспечить едой и жильем бездомных.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now