typesetters

[US]/[ˈtaɪpˌsetəz]/
[UK]/[ˈtaɪpˌsetərz]/
Frequency: Very High

Translation

n. Люди, которые устанавливают шрифт для печати; человек, который проектирует и размещает текст для печати или публикации; компания или отдел, занимающийся версткой.

Phrases & Collocations

typesetters work

Работа наборщиков

hiring typesetters

Найм наборщиков

experienced typesetters

Опытные наборщики

typesetters create

Наборщики создают

typesetters needed

Нужны наборщики

typesetter's skills

Навыки наборщика

typesetters edit

Наборщики редактируют

typesetters use

Наборщики используют

typesetters’ layout

Макет наборщиков

Example Sentences

the typesetters meticulously formatted the manuscript for publication.

Полиграфы тщательно оформили рукопись для публикации.

we hired experienced typesetters to handle the complex layout.

мы наняли опытных полиграфов для работы с сложным макетом.

the typesetters used specialized software to design the book cover.

полиграфы использовали специализированное программное обеспечение для дизайна обложки книги.

the client requested a specific font for the typesetters to use.

клиент попросил использовать конкретный шрифт для полиграфов.

the typesetters proofread the document carefully before printing.

полиграфы тщательно проверили документ перед печатью.

modern software has largely replaced traditional typesetters.

современное программное обеспечение в значительной степени заменило традиционных полиграфов.

the typesetters collaborated with the editor on the layout design.

полиграфы сотрудничали с редактором над дизайном макета.

the typesetters adjusted the margins and spacing for readability.

полиграфы настроили поля и межстрочные промежутки для удобочитаемости.

the typesetters ensured consistent formatting throughout the document.

полиграфы обеспечили последовательное оформление по всему документу.

the typesetters worked under a tight deadline to meet the publication date.

полиграфы работали под давлением времени, чтобы соблюсти дату публикации.

the typesetters are skilled in using indesign and quarkxpress.

полиграфы умеют работать с InDesign и QuarkXPress.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now