ugh

[US]/ʊx/
[UK]/ʊx/
Frequency: Very High

Translation

interj. выражая чувства отвращения, неудовлетворенности или боли.
Word Forms
Pluralughs

Phrases & Collocations

I've had enough

Я больше не могу.

Example Sentences

Ugh! You’re all sweaty and horrible!

Фу! Вы все в поту и ужасны!

Ugh!How can you eat that stuff?

Фу! Как ты можешь есть эту гадость?

Ugh—what's this disgusting object?.

Фу - что это за отвратительный предмет?.

Nale:Ugh, "kinsmen"? Please tell me you're not some new evil elf subrace...

Нале: Ух, «родственники»? Пожалуйста, скажите мне, что вы не какой-то новый злой эльфийский подвид...

Ugh, I have a headache.

Фу, у меня головная боль.

She made a mistake again, ugh!

Она снова ошиблась, фу!

Ugh, I hate doing laundry.

Фу, я ненавижу стирать.

Ugh, this traffic is terrible!

Фу, эти пробки ужасны!

I forgot my lunch at home, ugh.

Я забыл свой обед дома, фу.

Ugh, I can't believe I overslept.

Фу, не могу поверить, что я проспал.

Ugh, I have so much homework to do.

Фу, у меня так много домашнего задания.

She canceled our plans last minute, ugh!

Она отменила наши планы в последнюю минуту, фу!

Ugh, I'm so tired of this rainy weather.

Фу, я так устал от этой дождливой погоды.

Ugh, I can't stand his attitude.

Фу, я не могу выносить его поведение.

Real-world Examples

Ugh. You have infinite sisters, Morty.

Фу. У тебя бесконечное количество сестер, Морти.

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Sorry about that. Ugh what can you do?

Прости за это. Фу, что ты можешь сделать?

Source: The Big Bang Theory Season 3

Ugh. Ugh, when did you become a guy? It's gross.

Фу. Фу, когда ты стал парнем? Это противно.

Source: Modern Family Season 6

Ugh, I don't really like these vegetables.

Фу, мне не очень нравятся эти овощи.

Source: The Best Mom

We have so much... - Ugh, dad!

У нас так много... - Фу, папа!

Source: Our Day Season 2

Ugh, you are so transparent, Glenn.

Фу, ты так прозрачен, Гленн.

Source: Modern Family - Season 08

Ugh, Christmas cards are just clutter.

Фу, рождественские открытки - это просто хлам.

Source: Modern Family - Season 10

Ugh! The waiting game is the worst.

Фу! Игра в ожидание - худшая.

Source: VOA One Minute English

Oh, oh, oh, ugh, there we go.

О, о, о, фу, вот мы и пришли.

Source: Gourmet Base

" Ugh, He's gaga for her... Annoying! "

"- Фу, он без ума от нее... Раздражает!"

Source: Dad takes you to learn vocabulary.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now