left unexamined
оставленный без рассмотрения
remain unexamined
оставаться неисследованным
leave unexamined
оставить без рассмотрения
unexamined evidence
неисследованные доказательства
kept unexamined
хранившийся без рассмотрения
unexamined data
неисследованные данные
the article is using science as a screen for unexamined prejudice.
статья использует науку как ширму для неисследованного предвзятости.
widely held but largely unexamined preconceptions.
широко распространенные, но в основном неисследованные предубеждения.
The consequences of his unexamined actions caught up with him eventually.
Последствия его неисследованных действий в конечном итоге настигли его.
An unexamined life is not worth living.
Жизнь, которая не была подвергнута исследованию, не стоит того, чтобы жить.
She realized the importance of questioning her unexamined beliefs.
Она поняла важность постановки под сомнение своих неисследованных убеждений.
The unexamined assumptions underlying the project led to its failure.
Неисследованные предположения, лежащие в основе проекта, привели к его провалу.
He was forced to confront his unexamined prejudices when faced with diversity.
Он был вынужден столкнуться со своими неисследованными предрассудками, столкнувшись с разнообразием.
The unexamined data in the report raised doubts about its accuracy.
Неисследованные данные в отчете вызвали сомнения в их достоверности.
She decided to delve deeper into her unexamined emotions through therapy.
Она решила глубже изучить свои неисследованные эмоции с помощью терапии.
The unexamined implications of the policy became apparent over time.
Неисследованные последствия политики стали очевидными со временем.
To avoid making hasty decisions, it's important to examine your unexamined assumptions.
Чтобы избежать принятия поспешных решений, важно изучить свои неисследованные предположения.
She realized that her unexamined fears were holding her back from pursuing her dreams.
Она поняла, что ее неисследованные страхи мешали ей добиваться своих целей.
Anybody? They say the unexamined Iife is not worth Iiving.
Кто-нибудь? Говорят, что неисслежденная жизнь не стоит того, чтобы жить.
Source: Sex and the City Season 6His method of questioning draws out an individual's unexamined assumptions, and then challenges those biases.
Его метод вопросов выявляет необоснованные предположения человека, а затем бросает им вызов.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe unexamined life is not worth living.
Неисслежденная жизнь не стоит того, чтобы жить.
Source: Day by DayThere is a kind of unspoken (hence undefended and unexamined) belief in publishing circles that the most commercially successful stories and novels are fast-paced.
Существует своего рода неглаздное (следовательно, не защищенное и неисследованное) убеждение в издательских кругах, что наиболее коммерчески успешные истории и романы динамичны.
Source: Stephen King on WritingSo what this illustrates is that as managers, whether we're women or men, we have mindsets about women and men, about careers in leadership, and these unexamined mindsets won't close the gender gap at the top.
Итак, это иллюстрирует, что как менеджеры, независимо от того, мужчины мы или женщины, у нас есть установки по отношению к мужчинам и женщинам, по отношению к карьере в руководстве, и эти неисследованные установки не закроют гендерный разрыв на самом верху.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collectionleft unexamined
оставленный без рассмотрения
remain unexamined
оставаться неисследованным
leave unexamined
оставить без рассмотрения
unexamined evidence
неисследованные доказательства
kept unexamined
хранившийся без рассмотрения
unexamined data
неисследованные данные
the article is using science as a screen for unexamined prejudice.
статья использует науку как ширму для неисследованного предвзятости.
widely held but largely unexamined preconceptions.
широко распространенные, но в основном неисследованные предубеждения.
The consequences of his unexamined actions caught up with him eventually.
Последствия его неисследованных действий в конечном итоге настигли его.
An unexamined life is not worth living.
Жизнь, которая не была подвергнута исследованию, не стоит того, чтобы жить.
She realized the importance of questioning her unexamined beliefs.
Она поняла важность постановки под сомнение своих неисследованных убеждений.
The unexamined assumptions underlying the project led to its failure.
Неисследованные предположения, лежащие в основе проекта, привели к его провалу.
He was forced to confront his unexamined prejudices when faced with diversity.
Он был вынужден столкнуться со своими неисследованными предрассудками, столкнувшись с разнообразием.
The unexamined data in the report raised doubts about its accuracy.
Неисследованные данные в отчете вызвали сомнения в их достоверности.
She decided to delve deeper into her unexamined emotions through therapy.
Она решила глубже изучить свои неисследованные эмоции с помощью терапии.
The unexamined implications of the policy became apparent over time.
Неисследованные последствия политики стали очевидными со временем.
To avoid making hasty decisions, it's important to examine your unexamined assumptions.
Чтобы избежать принятия поспешных решений, важно изучить свои неисследованные предположения.
She realized that her unexamined fears were holding her back from pursuing her dreams.
Она поняла, что ее неисследованные страхи мешали ей добиваться своих целей.
Anybody? They say the unexamined Iife is not worth Iiving.
Кто-нибудь? Говорят, что неисслежденная жизнь не стоит того, чтобы жить.
Source: Sex and the City Season 6His method of questioning draws out an individual's unexamined assumptions, and then challenges those biases.
Его метод вопросов выявляет необоснованные предположения человека, а затем бросает им вызов.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe unexamined life is not worth living.
Неисслежденная жизнь не стоит того, чтобы жить.
Source: Day by DayThere is a kind of unspoken (hence undefended and unexamined) belief in publishing circles that the most commercially successful stories and novels are fast-paced.
Существует своего рода неглаздное (следовательно, не защищенное и неисследованное) убеждение в издательских кругах, что наиболее коммерчески успешные истории и романы динамичны.
Source: Stephen King on WritingSo what this illustrates is that as managers, whether we're women or men, we have mindsets about women and men, about careers in leadership, and these unexamined mindsets won't close the gender gap at the top.
Итак, это иллюстрирует, что как менеджеры, независимо от того, мужчины мы или женщины, у нас есть установки по отношению к мужчинам и женщинам, по отношению к карьере в руководстве, и эти неисследованные установки не закроют гендерный разрыв на самом верху.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now