unjusticiable act
не подлежащий рассмотрению в суде
unjusticiable claim
не подлежащий рассмотрению в суде
unjusticiable matter
не подлежащий рассмотрению в суде
unjusticiable issue
не подлежащий рассмотрению в суде
unjusticiable dispute
не подлежащий рассмотрению в суде
deemed unjusticiable
не подлежащий рассмотрению в суде
constitutionally unjusticiable
не подлежащие рассмотрению в суде
rendered unjusticiable
не подлежащие рассмотрению в суде
the court dismissed the complaint as an unjusticiable political question.
суд отклонил жалобу как не подлежащий рассмотрению в суде политический вопрос.
she argued that the dispute was unjusticiable under the political question doctrine.
она утверждала, что спор не подлежал рассмотрению в суде в соответствии с доктриной политического вопроса.
the judge found the claim unjusticiable because it lacked judicially manageable standards.
судья признал заявление не подлежащим рассмотрению в суде, поскольку в нем отсутствовали поддающиеся судебному контролю стандарты.
on appeal, the panel held that the issue was unjusticiable in federal court.
в апелляционном порядке коллегия постановила, что вопрос не подлежал рассмотрению в суде федеральной инстанции.
the lawsuit was deemed unjusticiable, so the court declined to reach the merits.
исковое заявление было признано не подлежащим рассмотрению в суде, поэтому суд отказался рассматривать суть дела.
his request for an advisory opinion was unjusticiable under the constitution.
его запрос на консультативное заключение не подлежал рассмотрению в суде в соответствии с конституцией.
because there was no live controversy, the petition became unjusticiable.
поскольку живого спора не было, ходатайство стало не подлежащим рассмотрению в суде.
the court characterized the challenge to foreign policy as unjusticiable.
суд охарактеризовал оспаривание внешней политики как не подлежащее рассмотрению в суде.
the plaintiff’s generalized grievance was unjusticiable for lack of standing.
обобщенная жалоба истца была признана не подлежащей рассмотрению в суде из-за отсутствия процессуальной дееспособности.
the motion argued the case was unjusticiable and should be dismissed for lack of jurisdiction.
ходатайство утверждало, что дело не подлежало рассмотрению в суде и должно быть отклонено из-за отсутствия юрисдикции.
under the separation of powers, some controversies are considered unjusticiable.
в соответствии с разделением властей некоторые споры считаются не подлежащими рассмотрению в суде.
the court ruled the request for legislative relief was unjusticiable in this forum.
суд постановил, что запрос на законодательное облегчение не подлежал рассмотрению в суде в данном форуме.
unjusticiable act
не подлежащий рассмотрению в суде
unjusticiable claim
не подлежащий рассмотрению в суде
unjusticiable matter
не подлежащий рассмотрению в суде
unjusticiable issue
не подлежащий рассмотрению в суде
unjusticiable dispute
не подлежащий рассмотрению в суде
deemed unjusticiable
не подлежащий рассмотрению в суде
constitutionally unjusticiable
не подлежащие рассмотрению в суде
rendered unjusticiable
не подлежащие рассмотрению в суде
the court dismissed the complaint as an unjusticiable political question.
суд отклонил жалобу как не подлежащий рассмотрению в суде политический вопрос.
she argued that the dispute was unjusticiable under the political question doctrine.
она утверждала, что спор не подлежал рассмотрению в суде в соответствии с доктриной политического вопроса.
the judge found the claim unjusticiable because it lacked judicially manageable standards.
судья признал заявление не подлежащим рассмотрению в суде, поскольку в нем отсутствовали поддающиеся судебному контролю стандарты.
on appeal, the panel held that the issue was unjusticiable in federal court.
в апелляционном порядке коллегия постановила, что вопрос не подлежал рассмотрению в суде федеральной инстанции.
the lawsuit was deemed unjusticiable, so the court declined to reach the merits.
исковое заявление было признано не подлежащим рассмотрению в суде, поэтому суд отказался рассматривать суть дела.
his request for an advisory opinion was unjusticiable under the constitution.
его запрос на консультативное заключение не подлежал рассмотрению в суде в соответствии с конституцией.
because there was no live controversy, the petition became unjusticiable.
поскольку живого спора не было, ходатайство стало не подлежащим рассмотрению в суде.
the court characterized the challenge to foreign policy as unjusticiable.
суд охарактеризовал оспаривание внешней политики как не подлежащее рассмотрению в суде.
the plaintiff’s generalized grievance was unjusticiable for lack of standing.
обобщенная жалоба истца была признана не подлежащей рассмотрению в суде из-за отсутствия процессуальной дееспособности.
the motion argued the case was unjusticiable and should be dismissed for lack of jurisdiction.
ходатайство утверждало, что дело не подлежало рассмотрению в суде и должно быть отклонено из-за отсутствия юрисдикции.
under the separation of powers, some controversies are considered unjusticiable.
в соответствии с разделением властей некоторые споры считаются не подлежащими рассмотрению в суде.
the court ruled the request for legislative relief was unjusticiable in this forum.
суд постановил, что запрос на законодательное облегчение не подлежал рассмотрению в суде в данном форуме.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now