unseamanlike behavior
неприличное поведение
acting unseamanlike
неприличное поведение
was unseamanlike
было неприлично
utterly unseamanlike
очень неприлично
highly unseamanlike
очень неприлично
found unseamanlike
было найдено неприличным
deemed unseamanlike
было признано неприличным
an unseamanlike act
неприличный поступок
seemed unseamanlike
казался неприличным
quite unseamanlike
очень неприлично
his behavior on the ship was utterly unseamanlike, especially during the storm.
Его поведение на корабле было совершенно несмельческим, особенно во время шторма.
leaving the watch post without authorization was an unseamanlike act of gross negligence.
Оставление поста дежурного без разрешения было несмельческим поступком, свидетельствующим о грубой халатности.
the crew found his constant complaining about the food to be unseamanlike and disruptive.
Экипаж считал постоянные жалобы на еду несмельческими и разрушительными.
it was unseamanlike of him to panic and run below deck when the waves hit.
Необычно для него было паниковать и бежать вниз на палубу, когда поднялись волны.
displaying such fear and indecision was deeply unseamanlike in a crisis situation.
Показывать такое страх и неопределенность было глубоко несмельческим поступком в критической ситуации.
an unseamanlike attitude can undermine the entire crew's morale and efficiency.
Несмельческое отношение может подорвать мораль и эффективность всего экипажа.
the captain reprimanded the young sailor for his unseamanlike conduct during drills.
Капитан репримировал молодого матроса за его несмельческое поведение во время учений.
abandoning his post to take a nap was a particularly unseamanlike decision.
Оставление поста для того, чтобы поспать, было особенно несмельческим решением.
we expect all crew members to maintain an unseamanlike demeanor in stressful conditions.
Мы ожидаем, что все члены экипажа будут сохранять несмельческое поведение в стрессовых условиях.
his unseamanlike actions endangered the safety of the entire vessel and its crew.
Его несмельческие действия угрожали безопасности всего судна и его экипажа.
the officer emphasized the importance of avoiding unseamanlike behavior at all times.
Офицер подчеркнул важность избегания несмельческого поведения в любое время.
unseamanlike behavior
неприличное поведение
acting unseamanlike
неприличное поведение
was unseamanlike
было неприлично
utterly unseamanlike
очень неприлично
highly unseamanlike
очень неприлично
found unseamanlike
было найдено неприличным
deemed unseamanlike
было признано неприличным
an unseamanlike act
неприличный поступок
seemed unseamanlike
казался неприличным
quite unseamanlike
очень неприлично
his behavior on the ship was utterly unseamanlike, especially during the storm.
Его поведение на корабле было совершенно несмельческим, особенно во время шторма.
leaving the watch post without authorization was an unseamanlike act of gross negligence.
Оставление поста дежурного без разрешения было несмельческим поступком, свидетельствующим о грубой халатности.
the crew found his constant complaining about the food to be unseamanlike and disruptive.
Экипаж считал постоянные жалобы на еду несмельческими и разрушительными.
it was unseamanlike of him to panic and run below deck when the waves hit.
Необычно для него было паниковать и бежать вниз на палубу, когда поднялись волны.
displaying such fear and indecision was deeply unseamanlike in a crisis situation.
Показывать такое страх и неопределенность было глубоко несмельческим поступком в критической ситуации.
an unseamanlike attitude can undermine the entire crew's morale and efficiency.
Несмельческое отношение может подорвать мораль и эффективность всего экипажа.
the captain reprimanded the young sailor for his unseamanlike conduct during drills.
Капитан репримировал молодого матроса за его несмельческое поведение во время учений.
abandoning his post to take a nap was a particularly unseamanlike decision.
Оставление поста для того, чтобы поспать, было особенно несмельческим решением.
we expect all crew members to maintain an unseamanlike demeanor in stressful conditions.
Мы ожидаем, что все члены экипажа будут сохранять несмельческое поведение в стрессовых условиях.
his unseamanlike actions endangered the safety of the entire vessel and its crew.
Его несмельческие действия угрожали безопасности всего судна и его экипажа.
the officer emphasized the importance of avoiding unseamanlike behavior at all times.
Офицер подчеркнул важность избегания несмельческого поведения в любое время.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now