venture capital
венчурный капитал
business venture
предприятие
joint venture
совместное предприятие
venture company
венчурная компания
sino-foreign joint venture
китайско-иностранное совместное предприятие
joint venture enterprise
совместное предприятие
venture capitalist
венчурный капиталист
venture capital fund
венчурный фонд
venture capital firms
венчурные фирмы
joint venture contract
контракт о совместном предприятии
contractual joint venture
договорное совместное предприятие
venture out
начинать предприятие
venture capital market
рынок венчурного капитала
venture business
венчурный бизнес
venture on
продолжать предприятие
at a venture
рискуя
joint venture agreement
соглашение о совместном предприятии
venture on an undertaking
отправиться в предприятие
I venture to say that....
Я осмелюсь сказать, что...
ventured into the wilderness.
отправились в дикую местность.
They ventured on the sea.
Они отправились в море.
He ventured on a rash speculation.
Он решился на опрометчивую спекуляцию.
venture a small wager
рискнуть на небольшую ставку
she ventured out into the blizzard.
она вышла в пургу.
I ventured to write to her.
Я решился написать ей.
risk capital (=venture capital)
венчурный капитал (=рисковый капитал)
The beauty of the venture is that we stand to lose nothing.
Прелесть предприятия заключается в том, что мы ничего не потеряем.
I won't venture a step farther.
Я не рискну сделать ни шагу дальше.
He ventured to speak to her.
Он решился заговорить с ней.
Don't venture into the jungle without a guide.
Не отправляйтесь в джунгли без проводника.
I will venture five shillings on it.
Я готов рискнуть пять шиллингов на это.
He ventured his fortune in a speculation.
Он рисковал своим состоянием в спекуляции.
He is too timid to venture upon an undertaking.
Он слишком застенчив, чтобы решиться на какое-либо дело.
few people ventured abroad from their warm houses.
Несколько человек вышли за пределы своих теплых домов.
who on earth would venture out in weather like this?.
Кто вообще рискнет выйти в такую погоду?.
Auspices for the venture seemed favorable.
Условия для предприятия казались благоприятными.
venture capital
венчурный капитал
business venture
предприятие
joint venture
совместное предприятие
venture company
венчурная компания
sino-foreign joint venture
китайско-иностранное совместное предприятие
joint venture enterprise
совместное предприятие
venture capitalist
венчурный капиталист
venture capital fund
венчурный фонд
venture capital firms
венчурные фирмы
joint venture contract
контракт о совместном предприятии
contractual joint venture
договорное совместное предприятие
venture out
начинать предприятие
venture capital market
рынок венчурного капитала
venture business
венчурный бизнес
venture on
продолжать предприятие
at a venture
рискуя
joint venture agreement
соглашение о совместном предприятии
venture on an undertaking
отправиться в предприятие
I venture to say that....
Я осмелюсь сказать, что...
ventured into the wilderness.
отправились в дикую местность.
They ventured on the sea.
Они отправились в море.
He ventured on a rash speculation.
Он решился на опрометчивую спекуляцию.
venture a small wager
рискнуть на небольшую ставку
she ventured out into the blizzard.
она вышла в пургу.
I ventured to write to her.
Я решился написать ей.
risk capital (=venture capital)
венчурный капитал (=рисковый капитал)
The beauty of the venture is that we stand to lose nothing.
Прелесть предприятия заключается в том, что мы ничего не потеряем.
I won't venture a step farther.
Я не рискну сделать ни шагу дальше.
He ventured to speak to her.
Он решился заговорить с ней.
Don't venture into the jungle without a guide.
Не отправляйтесь в джунгли без проводника.
I will venture five shillings on it.
Я готов рискнуть пять шиллингов на это.
He ventured his fortune in a speculation.
Он рисковал своим состоянием в спекуляции.
He is too timid to venture upon an undertaking.
Он слишком застенчив, чтобы решиться на какое-либо дело.
few people ventured abroad from their warm houses.
Несколько человек вышли за пределы своих теплых домов.
who on earth would venture out in weather like this?.
Кто вообще рискнет выйти в такую погоду?.
Auspices for the venture seemed favorable.
Условия для предприятия казались благоприятными.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now