whole-tone

[US]/[ˈhəʊl ˈtəʊn]/
[UK]/[ˈhoʊl ˈtoʊn]/
Frequency: Very High

Translation

n. шкала, состоящая только из целых тонов; шкала без полутонов; музыкальное произведение или пассаж, использующее шкалу целых тонов
adj. относящийся к шкале целых тонов или характерный для неё
Word Forms

Phrases & Collocations

whole-tone scale

целтональная гамма

whole-tone chords

целтональные аккорды

playing whole-tone

использование целтональной гаммы

whole-tone music

целтональная музыка

whole-tone harmony

целтональная гармония

whole-tone interval

целтональный интервал

using whole-tone

использование целтональной гаммы

whole-tone system

целтональная система

whole-tone composition

целтональное сочинение

whole-tone sound

целтональный звук

Example Sentences

the composer used a whole-tone scale in the piece's haunting introduction.

Композитор использовал шестиступенчатую гамму в привлекательном введении произведения.

listeners often associate whole-tone music with a dreamlike or surreal atmosphere.

Слушатели часто связывают музыку на шестиступенчатой гамме с сонным или сюрреалистическим атмосферой.

debussy was a pioneer in incorporating whole-tone scales into his compositions.

Дебюсси был пионером в использовании шестиступенчатых гамм в своих композициях.

the whole-tone passage created a sense of floating and suspension in the music.

Пассаж на шестиступенчатой гамме создал ощущение плавания и подвешенности в музыке.

he explored the unique timbres possible with a whole-tone based improvisation.

Он исследовал уникальные тембры, возможные с импровизацией на основе шестиступенчатой гаммы.

the whole-tone chord progression gave the song an unusual, ethereal quality.

Прогрессия аккордов на шестиступенчатой гамме придала песне необычную, призрачную окраску.

many composers avoided the whole-tone scale due to its perceived lack of tonal center.

Многие композиторы избегали шестиступенчатой гаммы из-за её воспринимаемого отсутствия тонического центра.

the whole-tone melody felt disorienting and otherworldly to the audience.

Мелодия на шестиступенчатой гамме казалась запутывающей и иной для аудитории.

she experimented with combining whole-tone and pentatonic scales in her new work.

Она экспериментировала с комбинированием шестиступенчатой и пентатонической гамм в её новой работе.

the use of a whole-tone scale contributed to the piece's ambiguous harmonic language.

Использование шестиступенчатой гаммы способствовало неоднозначному гармоническому языку произведения.

the whole-tone passage created a sense of unease and anticipation.

Пассаж на шестиступенчатой гамме создал ощущение тревоги и ожидания.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now