unsteady wobble
неустойчивая качка
slight wobble
небольшая качка
they wobble around on their bikes.
Они неуклюже катаются на велосипедах.
the President wobbled on Bosnia.
Президент колебался по поводу Боснии.
The child's voice wobbled with emotion.
Голос ребенка дрожал от эмоций.
Don’t wobble the desk when I’m writing.
Не шатайте стол, когда я пишу.
the table wobbles where the leg is too short.
Стол шатается там, где ножка слишком короткая.
Her ample bosom wobbled as she laughed.
Ее большая грудь покачивалась, когда она смеялась.
The effect of disk wobble and decentre on the scanning characteristic of holographic scanning disk was analyzed.
Было проанализировано влияние деформации и смещения диска на характеристики сканирования голографического сканирующего диска.
He steps up onto the chair.It wobbles queasily.
Он поднимается на стул. Он шатко качается.
her voice wobbled dangerously, but she brought it under control.
Ее голос опасно дрожал, но она взяла себя в руки.
Wibble wobble, wibble wobble on the plate.
Подпрыгивание, подпрыгивание на тарелке.
Source: Gourmet BaseI was the only woman and I was like wobbling in there.
Я была единственной женщиной, и я как будто тряслась там.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd just before the spinning top appears to be wobbling, there's a cut to black.
И прямо перед тем, как волчок начинает казаться, что он трясется, происходит резкий переход к черному.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingFrom Brazil to Thailand, many of the other emerging economies that are now wobbling have also seen credit booms.
От Бразилии до Таиланда, многие другие развивающиеся экономики, которые сейчас испытывают трудности, также пережили кредитный бум.
Source: The Economist - ComprehensiveAnd that makes the sun wobble back and forth.
И это заставляет солнце двигаться вперед и назад.
Source: Vox opinionThough the Fed has described jobs growth as solid, some analysts worry that the labour market is wobbling.
Хотя Федеральная резервная система описала рост занятости как устойчивый, некоторые аналитики обеспокоены тем, что рынок труда находится в состоянии нестабильности.
Source: The Economist (Summary)Aw, who's the little weeble wobble?
О, кто этот маленький вебл-вобл?
Source: Modern Family Season 6A huge planet will make the star wobble a lot.
Огромная планета заставит звезду сильно трястись.
Source: Vox opinionA bicycle made of plastic wobbled and flopped when in use.
Велосипед из пластика трясся и болтался в использовании.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionEmber finally made it into the chair, but she wobbled precariously.
Эмбер наконец-то забралась в кресло, но она неуверенно покачивалась.
Source: Crazy Element Cityunsteady wobble
неустойчивая качка
slight wobble
небольшая качка
they wobble around on their bikes.
Они неуклюже катаются на велосипедах.
the President wobbled on Bosnia.
Президент колебался по поводу Боснии.
The child's voice wobbled with emotion.
Голос ребенка дрожал от эмоций.
Don’t wobble the desk when I’m writing.
Не шатайте стол, когда я пишу.
the table wobbles where the leg is too short.
Стол шатается там, где ножка слишком короткая.
Her ample bosom wobbled as she laughed.
Ее большая грудь покачивалась, когда она смеялась.
The effect of disk wobble and decentre on the scanning characteristic of holographic scanning disk was analyzed.
Было проанализировано влияние деформации и смещения диска на характеристики сканирования голографического сканирующего диска.
He steps up onto the chair.It wobbles queasily.
Он поднимается на стул. Он шатко качается.
her voice wobbled dangerously, but she brought it under control.
Ее голос опасно дрожал, но она взяла себя в руки.
Wibble wobble, wibble wobble on the plate.
Подпрыгивание, подпрыгивание на тарелке.
Source: Gourmet BaseI was the only woman and I was like wobbling in there.
Я была единственной женщиной, и я как будто тряслась там.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd just before the spinning top appears to be wobbling, there's a cut to black.
И прямо перед тем, как волчок начинает казаться, что он трясется, происходит резкий переход к черному.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingFrom Brazil to Thailand, many of the other emerging economies that are now wobbling have also seen credit booms.
От Бразилии до Таиланда, многие другие развивающиеся экономики, которые сейчас испытывают трудности, также пережили кредитный бум.
Source: The Economist - ComprehensiveAnd that makes the sun wobble back and forth.
И это заставляет солнце двигаться вперед и назад.
Source: Vox opinionThough the Fed has described jobs growth as solid, some analysts worry that the labour market is wobbling.
Хотя Федеральная резервная система описала рост занятости как устойчивый, некоторые аналитики обеспокоены тем, что рынок труда находится в состоянии нестабильности.
Source: The Economist (Summary)Aw, who's the little weeble wobble?
О, кто этот маленький вебл-вобл?
Source: Modern Family Season 6A huge planet will make the star wobble a lot.
Огромная планета заставит звезду сильно трястись.
Source: Vox opinionA bicycle made of plastic wobbled and flopped when in use.
Велосипед из пластика трясся и болтался в использовании.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionEmber finally made it into the chair, but she wobbled precariously.
Эмбер наконец-то забралась в кресло, но она неуверенно покачивалась.
Source: Crazy Element CityExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now