besiege a city
осаждать город
The superstar was besieged by reporters.
Сверхзвезда была окружена репортерами.
the television station was besieged with calls.
Телевизионная станция была завалена звонками.
succor a besieged city
Оказать помощь осажденному городу
She was besieged by problems.
Она была окружена проблемами.
besiege a walled city:
осаждать укрепленный город:
doubts that besieged him
сомнения, которые мучили его
The enemy were besieged by us.
Враги были осаждены нами.
the king marched north to besiege Berwick.
Король выступил на север, чтобы осадить Бервик.
she spent the whole day besieged by newsmen.
Она провела весь день, окруженная журналистами.
they struggled to supply the besieged island with aircraft.
Они изо всех сил пытались снабжать осажденный остров самолетами.
Troy was besieged by the Greeks for ten years.
Трою в течение десяти лет осаждали греки.
Reporters besieged the winner for interviews.
Репортеры осаждали победителя, требуя интервью.
Food supplies were running low in the besieged town.
Продовольствие в осажденном городе заканчивалось.
The professor was besieged with questions from his students.
Профессора засыпали вопросами студенты.
Hundreds of admirers besieged the famous writer.
Сотни поклонников осадили известного писателя
Citizens were forced to flee the besieged city.
Жителям пришлось бежать из осажденного города.
The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial.
Сообщество осадило газету письмами об ее недавней редакционной статье.
And I will encamp in a circle against you, And will besiege you with palisades, And will raise up siegeworks against you.
И я стану лагерем вокруг тебя, и я буду осаждать тебя частоколом и возведу осадные сооружения против тебя.
True, the Yankees under Grant had been besieging Vicksburg since the middle of May.
Действительно, войска Союза под командованием Гранта осаждали Виксбург со середины мая.
Источник: Gone with the WindGood evening, my besieged Ruburt, my besieged Joseph.
Добрый вечер, мой осажденный Рубарт, мой осажденный Джозеф.
Источник: The Early SessionsTroy was besieged by the Greeks for ten years.
Трою в течение десяти лет осаждали греки.
Источник: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.We are besieged by do-it-yourselfers wanting to spruce up their homes.
Нас осаждают люди, которые хотят обновить свои дома своими руками.
Источник: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)The teacher was besieged with the questions and requests from pupils.
Учителя завалили вопросами и просьбами учеников.
Источник: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Most of those places are hard to reach because they are besieged by regime forces and their allies.
До этих мест трудно добраться, потому что они осаждены правительственными войсками и их союзниками.
Источник: NPR News March 2016 CollectionThe demonstrations are spreading these demonstrations where protesters are besieging and in some cases taking over government buildings.
Протесты распространяются, и протестующие осаждают и в некоторых случаях захватывают правительственные здания.
Источник: BBC Listening January 2014 CollectionHe pleaded with it to secure assistance with people of the besieged rebel-held neighborhoods.
Он умолял о предоставлении помощи жителям осажденных районов, контролируемых повстанцами.
Источник: BBC Listening December 2016 CollectionScores of civilians are largely cut off in besieged cities include Homs.
Десятки мирных жителей в значительной степени отрезаны от внешнего мира в осажденных городах, включая Хомс.
Источник: NPR News February 2014 CompilationForward has been to besiege Syrian town of Kobane near the Turkish border.
Вперед было к осаде сирийского города Кобани недалеко от турецкой границы.
Источник: BBC Listening September 2014 Compilationbesiege a city
осаждать город
The superstar was besieged by reporters.
Сверхзвезда была окружена репортерами.
the television station was besieged with calls.
Телевизионная станция была завалена звонками.
succor a besieged city
Оказать помощь осажденному городу
She was besieged by problems.
Она была окружена проблемами.
besiege a walled city:
осаждать укрепленный город:
doubts that besieged him
сомнения, которые мучили его
The enemy were besieged by us.
Враги были осаждены нами.
the king marched north to besiege Berwick.
Король выступил на север, чтобы осадить Бервик.
she spent the whole day besieged by newsmen.
Она провела весь день, окруженная журналистами.
they struggled to supply the besieged island with aircraft.
Они изо всех сил пытались снабжать осажденный остров самолетами.
Troy was besieged by the Greeks for ten years.
Трою в течение десяти лет осаждали греки.
Reporters besieged the winner for interviews.
Репортеры осаждали победителя, требуя интервью.
Food supplies were running low in the besieged town.
Продовольствие в осажденном городе заканчивалось.
The professor was besieged with questions from his students.
Профессора засыпали вопросами студенты.
Hundreds of admirers besieged the famous writer.
Сотни поклонников осадили известного писателя
Citizens were forced to flee the besieged city.
Жителям пришлось бежать из осажденного города.
The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial.
Сообщество осадило газету письмами об ее недавней редакционной статье.
And I will encamp in a circle against you, And will besiege you with palisades, And will raise up siegeworks against you.
И я стану лагерем вокруг тебя, и я буду осаждать тебя частоколом и возведу осадные сооружения против тебя.
True, the Yankees under Grant had been besieging Vicksburg since the middle of May.
Действительно, войска Союза под командованием Гранта осаждали Виксбург со середины мая.
Источник: Gone with the WindGood evening, my besieged Ruburt, my besieged Joseph.
Добрый вечер, мой осажденный Рубарт, мой осажденный Джозеф.
Источник: The Early SessionsTroy was besieged by the Greeks for ten years.
Трою в течение десяти лет осаждали греки.
Источник: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.We are besieged by do-it-yourselfers wanting to spruce up their homes.
Нас осаждают люди, которые хотят обновить свои дома своими руками.
Источник: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)The teacher was besieged with the questions and requests from pupils.
Учителя завалили вопросами и просьбами учеников.
Источник: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Most of those places are hard to reach because they are besieged by regime forces and their allies.
До этих мест трудно добраться, потому что они осаждены правительственными войсками и их союзниками.
Источник: NPR News March 2016 CollectionThe demonstrations are spreading these demonstrations where protesters are besieging and in some cases taking over government buildings.
Протесты распространяются, и протестующие осаждают и в некоторых случаях захватывают правительственные здания.
Источник: BBC Listening January 2014 CollectionHe pleaded with it to secure assistance with people of the besieged rebel-held neighborhoods.
Он умолял о предоставлении помощи жителям осажденных районов, контролируемых повстанцами.
Источник: BBC Listening December 2016 CollectionScores of civilians are largely cut off in besieged cities include Homs.
Десятки мирных жителей в значительной степени отрезаны от внешнего мира в осажденных городах, включая Хомс.
Источник: NPR News February 2014 CompilationForward has been to besiege Syrian town of Kobane near the Turkish border.
Вперед было к осаде сирийского города Кобани недалеко от турецкой границы.
Источник: BBC Listening September 2014 CompilationИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас