| Plural | cartilages |
knee cartilage
хрящ коленного сустава
elbow cartilage
хрящ локтевого сустава
nose cartilage
хрящ носа
articular cartilage
суставной хрящ
hyaline cartilage
гиалиновый хрящ
thyroid cartilage
щитовидный хрящ
cartilage cell
хрящевая клетка
cricoid cartilage
хрящ кольца
these tracheal cartilages may ossify.
эти трахейные хрящи могут окостенеть.
rostral cartilage A gristly structure supporting the snout.
ростральный хрящ - волокнистая структура, поддерживающая морду.
As a result, the infernal circle finally lead to articular cartilage cataplasia.
В результате нижний круг в конечном итоге привел к катаплазии хрящевой сустава.
basipterygium Pelvic bone or cartilage to which the pelvic fin is attached.
базипитеригий - тазовые кости или хрящи, к которым прикреплен тазовый плавник.
fragments of chipped cartilage floated in the joint.
осколки сколотого хряща плавали в суставе.
Objective To discuss and summarize the surgical management and issue in Autogenetic Costal Cartilage Harvest for Total Auricular Reconstruction.
Цель: обсудить и обобщить хирургическое лечение и проблемы, связанные с забором аутохтонного прибрежного хряща для полной реконструкции уха.
Both left and right patellar cartilage was stained with Safranin O/fast green for the histological observation.
Как левый, так и правый коленный хрящ были окрашены сафраниновым O/быстрым зеленым для гистологического наблюдения.
mesopterygium The median, elongated basal cartilage of the pectoral fins in Elasmobranchii, Holocephali and primitive Teleostomi.
Мезоптеригий - медиальная, удлиненная базальная хрящевая ткань грудных плавников у Elasmobranchii, Holocephali и примитивных Teleostomi.
ventral marginal In the clasper skeleton, a flat semicylindrical cartilage that is partially fused to the lateral edge of the axial cartilage, and forms the lateral wall of the clasper groove.
нижне-передний - в скелете зажима, плоский полуцилиндрический хрящ, частично сливающийся с боковой кромкой осевого хряща и образующий боковую стенку пазы зажима.
Hyperplasia of synovium leads to formation of pannus which destroys cartilage and bone in the affected joint.
Гиперплазия синовия приводит к образованию паннуса, который разрушает хрящ и кость в пораженном суставе.
Compared to predial servitude,the right to the use of cartilage is more close to servitus personarum in the purpose of legislation,the construction of right and act.
По сравнению с предиальным владением, право на использование хряща ближе к servitus personarum в целях законодательства, построения права и действия.
Methods The unilateral vocal cord, laryngeal ventricle, partial anteroinferior portion of ventricular band and the homolateral inner perichondrium of the thyroid cartilage were excised.
Методы: была удалена односторонняя голосовая складка, глоточное преддверие, частичная передне-нижняя часть превентрикулярной полосы и гомолатеральный внутренний периоста щитовидного хряща.
Bioreactor can improve nutrition transmittability, provide hydrodynamic environment, induce shear stress, and promote production of cartilage specific matrix protein.
Биореактор может улучшить передачу питательных веществ, обеспечить гидродинамическую среду, индуцировать сдвиговое напряжение и способствовать выработке матричного белка, специфичного для хряща.
suspensorium In ichthyology, the chain of cartilages and bones from the hyomandibular to the palatine, suspending the jaws from the neurocranium.
поддерживающее - в ихтиологии, цепь хрящей и костей от гиомандибулы к нёбу, подвешивающая челюсти к нейрокраниуму.
angle of helix, protracting crus of helix, and repairing auricular tubercle, antitragus and defects, the frameworks of helix and antihelix were cohered to form the cartilage framework.
угол спирали, вытягивающийся край спирали и восстанавливающий сосочек уха, антитрикус и дефекты, каркасы спирали и антиспирали были соединены для формирования хрящевого каркаса.
ceratobranchial Longest bones or cartilages of the branchial arches, situated immediately below the angle of the arch, between the epibranchials and the hypobranchials.
цератобронхиальный - самые длинные кости или хрящи жаберных дуг, расположенные непосредственно под углом дуги, между эпибронхиальными и гипобронхиальными.
Abstract: Articular cartilage is a thin layer of low-friction, wear-resistant, load-bearing, soft hydrated tissue covering articulating bony ends in diarthrodial joints.
Аннотация: Суставной хрящ представляет собой тонкий слой смазочного, износостойкого, несущего нагрузку мягкого гидратированного вещества, покрывающего сочленяющиеся костные концы в диартрозных суставах.
Figure 4 After transplantation for 3 weeks, a lot of cartilage lacunas were found in compounds in nude mice（Haematoxylin-eosin staining,×100）
Рисунок 4: Через 3 недели после трансплантации в соединениях у голых мышей было обнаружено много хрящевых лакун (окрашивание гематоксилином-эозином, ×100).
14 cases were transglottic carcinoma showing extension of mass across ventriculus larynges, narrowing cavity anterior to throat, and damaging cricoid cartilage and spooncartilage.
В 14 случаях наблюдался трансглотический рак, характеризующийся распространением массы через глотку, сужением полости перед гортанью и повреждением щитовидного хряща и ложечковидного хряща.
knee cartilage
хрящ коленного сустава
elbow cartilage
хрящ локтевого сустава
nose cartilage
хрящ носа
articular cartilage
суставной хрящ
hyaline cartilage
гиалиновый хрящ
thyroid cartilage
щитовидный хрящ
cartilage cell
хрящевая клетка
cricoid cartilage
хрящ кольца
these tracheal cartilages may ossify.
эти трахейные хрящи могут окостенеть.
rostral cartilage A gristly structure supporting the snout.
ростральный хрящ - волокнистая структура, поддерживающая морду.
As a result, the infernal circle finally lead to articular cartilage cataplasia.
В результате нижний круг в конечном итоге привел к катаплазии хрящевой сустава.
basipterygium Pelvic bone or cartilage to which the pelvic fin is attached.
базипитеригий - тазовые кости или хрящи, к которым прикреплен тазовый плавник.
fragments of chipped cartilage floated in the joint.
осколки сколотого хряща плавали в суставе.
Objective To discuss and summarize the surgical management and issue in Autogenetic Costal Cartilage Harvest for Total Auricular Reconstruction.
Цель: обсудить и обобщить хирургическое лечение и проблемы, связанные с забором аутохтонного прибрежного хряща для полной реконструкции уха.
Both left and right patellar cartilage was stained with Safranin O/fast green for the histological observation.
Как левый, так и правый коленный хрящ были окрашены сафраниновым O/быстрым зеленым для гистологического наблюдения.
mesopterygium The median, elongated basal cartilage of the pectoral fins in Elasmobranchii, Holocephali and primitive Teleostomi.
Мезоптеригий - медиальная, удлиненная базальная хрящевая ткань грудных плавников у Elasmobranchii, Holocephali и примитивных Teleostomi.
ventral marginal In the clasper skeleton, a flat semicylindrical cartilage that is partially fused to the lateral edge of the axial cartilage, and forms the lateral wall of the clasper groove.
нижне-передний - в скелете зажима, плоский полуцилиндрический хрящ, частично сливающийся с боковой кромкой осевого хряща и образующий боковую стенку пазы зажима.
Hyperplasia of synovium leads to formation of pannus which destroys cartilage and bone in the affected joint.
Гиперплазия синовия приводит к образованию паннуса, который разрушает хрящ и кость в пораженном суставе.
Compared to predial servitude,the right to the use of cartilage is more close to servitus personarum in the purpose of legislation,the construction of right and act.
По сравнению с предиальным владением, право на использование хряща ближе к servitus personarum в целях законодательства, построения права и действия.
Methods The unilateral vocal cord, laryngeal ventricle, partial anteroinferior portion of ventricular band and the homolateral inner perichondrium of the thyroid cartilage were excised.
Методы: была удалена односторонняя голосовая складка, глоточное преддверие, частичная передне-нижняя часть превентрикулярной полосы и гомолатеральный внутренний периоста щитовидного хряща.
Bioreactor can improve nutrition transmittability, provide hydrodynamic environment, induce shear stress, and promote production of cartilage specific matrix protein.
Биореактор может улучшить передачу питательных веществ, обеспечить гидродинамическую среду, индуцировать сдвиговое напряжение и способствовать выработке матричного белка, специфичного для хряща.
suspensorium In ichthyology, the chain of cartilages and bones from the hyomandibular to the palatine, suspending the jaws from the neurocranium.
поддерживающее - в ихтиологии, цепь хрящей и костей от гиомандибулы к нёбу, подвешивающая челюсти к нейрокраниуму.
angle of helix, protracting crus of helix, and repairing auricular tubercle, antitragus and defects, the frameworks of helix and antihelix were cohered to form the cartilage framework.
угол спирали, вытягивающийся край спирали и восстанавливающий сосочек уха, антитрикус и дефекты, каркасы спирали и антиспирали были соединены для формирования хрящевого каркаса.
ceratobranchial Longest bones or cartilages of the branchial arches, situated immediately below the angle of the arch, between the epibranchials and the hypobranchials.
цератобронхиальный - самые длинные кости или хрящи жаберных дуг, расположенные непосредственно под углом дуги, между эпибронхиальными и гипобронхиальными.
Abstract: Articular cartilage is a thin layer of low-friction, wear-resistant, load-bearing, soft hydrated tissue covering articulating bony ends in diarthrodial joints.
Аннотация: Суставной хрящ представляет собой тонкий слой смазочного, износостойкого, несущего нагрузку мягкого гидратированного вещества, покрывающего сочленяющиеся костные концы в диартрозных суставах.
Figure 4 After transplantation for 3 weeks, a lot of cartilage lacunas were found in compounds in nude mice（Haematoxylin-eosin staining,×100）
Рисунок 4: Через 3 недели после трансплантации в соединениях у голых мышей было обнаружено много хрящевых лакун (окрашивание гематоксилином-эозином, ×100).
14 cases were transglottic carcinoma showing extension of mass across ventriculus larynges, narrowing cavity anterior to throat, and damaging cricoid cartilage and spooncartilage.
В 14 случаях наблюдался трансглотический рак, характеризующийся распространением массы через глотку, сужением полости перед гортанью и повреждением щитовидного хряща и ложечковидного хряща.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас