be a cripple for life
стать инвалидом на всю жизнь
a young student was crippled for life.
молодой студент был калечен на всю жизнь.
The ship was crippled in the storm.
Корабль был выведен из строя во время шторма.
The accident crippled him for life.
Авария калечила его на всю жизнь.
a strike that crippled the factory.
забастовка, которая парализовала фабрику.
developing countries are crippled by their debts.
Развивающиеся страны страдают от своих долгов.
The general strike of the railway workers crippled the country's economy.
Общая забастовка железнодорожников парализовала экономику страны.
The crippled ship was dead in the water. With no leadership, the project was dead in the water.
Выведенный из строя корабль стоял на якоре. Без руководства проект был обречен на провал.
avoiding the lame-duckery that has so crippled the man now in the White House.
избегая некомпетентности, которая так сильно подорвала человека, теперь находящегося в Белом доме.
He had been crippled by a rare type of paralysis spreading from his ankle.
Он был парализован редким типом паралича, распространяющимся от лодыжки.
I threw out a "tenpenny" in the midst. The "blind" fellow saw it first, but the "lame cripple" had to foot of him.
Я бросил
Cynics point out that all this speculation is a great way of keeping Mr Bloomberg's name in lights, and avoiding the lame-duckery that has so crippled the man now in the White House.
Циники отмечают, что весь этот спекулятивный ажиотаж - отличный способ держать имя мистера Блумберга в свете, и избегать некомпетентности, которая так сильно подорвала человека, теперь находящегося в Белом доме.
Plot: A guy and four of his friends visit his crippled uncle, a taxidermist who lives with his housekeeper next to a movie set.
Сюжет: Парень и четверо его друзей навещают своего калеченного дядю, таксидермиста, который живет со своей домработницей рядом со съемочной площадкой.
Wong Yerk See, angered at their betrayal, crippled the legs of his remaining students (Luk Sing Fung, Kook Ling Fung, Fung Mak Fung).
Вонг Ерк Си, разгневанный их предательством, покалечил ноги своим оставшимся ученикам (Лук Син Фун, Кук Линг Фун, Фунг Мак Фун).
He became a cripple as a result of the accident.
Он стал инвалидом в результате несчастного случая.
Источник: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.They're the past, crippling you in the present.
Они - прошлое, парализующее вас в настоящем.
Источник: 2018 Best Hits CompilationIt is considered impolite to call someone a cripple.
Считается невежливым называть кого-то инвалидом.
Источник: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500An industry crippled by the coronavirus.
Отрасль, парализованная коронавирусом.
Источник: CNN 10 Student English May 2020 CollectionBut there've been celebrations in Iran, whose economy has been crippled by international sanctions.
Но в Иране прошли празднования, чья экономика была парализована международными санкциями.
Источник: BBC Listening Collection April 2015But this accessibility cripples both productivity and motivation.
Но эта доступность парализует как производительность, так и мотивацию.
Источник: Science in LifeThe traffic accident crippled John for life.
Автомобильная авария парализовала Джона на всю жизнь.
Источник: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The damage to her body was crippling.
Ущерб, нанесенный ее телу, был парализующим.
Источник: English little tyrantWhat's wrong with you? You some kind of cripple?
Что с тобой не так? Ты какой-то инвалид?
Источник: Game of Thrones (Season 1)It produces beauty, but it cripples the worker.
Оно производит красоту, но парализует работника.
Источник: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)be a cripple for life
стать инвалидом на всю жизнь
a young student was crippled for life.
молодой студент был калечен на всю жизнь.
The ship was crippled in the storm.
Корабль был выведен из строя во время шторма.
The accident crippled him for life.
Авария калечила его на всю жизнь.
a strike that crippled the factory.
забастовка, которая парализовала фабрику.
developing countries are crippled by their debts.
Развивающиеся страны страдают от своих долгов.
The general strike of the railway workers crippled the country's economy.
Общая забастовка железнодорожников парализовала экономику страны.
The crippled ship was dead in the water. With no leadership, the project was dead in the water.
Выведенный из строя корабль стоял на якоре. Без руководства проект был обречен на провал.
avoiding the lame-duckery that has so crippled the man now in the White House.
избегая некомпетентности, которая так сильно подорвала человека, теперь находящегося в Белом доме.
He had been crippled by a rare type of paralysis spreading from his ankle.
Он был парализован редким типом паралича, распространяющимся от лодыжки.
I threw out a "tenpenny" in the midst. The "blind" fellow saw it first, but the "lame cripple" had to foot of him.
Я бросил
Cynics point out that all this speculation is a great way of keeping Mr Bloomberg's name in lights, and avoiding the lame-duckery that has so crippled the man now in the White House.
Циники отмечают, что весь этот спекулятивный ажиотаж - отличный способ держать имя мистера Блумберга в свете, и избегать некомпетентности, которая так сильно подорвала человека, теперь находящегося в Белом доме.
Plot: A guy and four of his friends visit his crippled uncle, a taxidermist who lives with his housekeeper next to a movie set.
Сюжет: Парень и четверо его друзей навещают своего калеченного дядю, таксидермиста, который живет со своей домработницей рядом со съемочной площадкой.
Wong Yerk See, angered at their betrayal, crippled the legs of his remaining students (Luk Sing Fung, Kook Ling Fung, Fung Mak Fung).
Вонг Ерк Си, разгневанный их предательством, покалечил ноги своим оставшимся ученикам (Лук Син Фун, Кук Линг Фун, Фунг Мак Фун).
He became a cripple as a result of the accident.
Он стал инвалидом в результате несчастного случая.
Источник: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.They're the past, crippling you in the present.
Они - прошлое, парализующее вас в настоящем.
Источник: 2018 Best Hits CompilationIt is considered impolite to call someone a cripple.
Считается невежливым называть кого-то инвалидом.
Источник: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500An industry crippled by the coronavirus.
Отрасль, парализованная коронавирусом.
Источник: CNN 10 Student English May 2020 CollectionBut there've been celebrations in Iran, whose economy has been crippled by international sanctions.
Но в Иране прошли празднования, чья экономика была парализована международными санкциями.
Источник: BBC Listening Collection April 2015But this accessibility cripples both productivity and motivation.
Но эта доступность парализует как производительность, так и мотивацию.
Источник: Science in LifeThe traffic accident crippled John for life.
Автомобильная авария парализовала Джона на всю жизнь.
Источник: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The damage to her body was crippling.
Ущерб, нанесенный ее телу, был парализующим.
Источник: English little tyrantWhat's wrong with you? You some kind of cripple?
Что с тобой не так? Ты какой-то инвалид?
Источник: Game of Thrones (Season 1)It produces beauty, but it cripples the worker.
Оно производит красоту, но парализует работника.
Источник: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас