| Plural | multiplicities |
a multiplicity of
множество
The multiplicity of colors in the painting was breathtaking.
Множество цветов в картине захватывало дух.
She was overwhelmed by the multiplicity of choices at the buffet.
Она была ошеломлена множеством вариантов выбора на шведском столе.
The multiplicity of opinions on the matter made it difficult to come to a decision.
Множество мнений по этому вопросу затрудняло принятие решения.
The multiplicity of tasks on his to-do list was overwhelming.
Множество задач в его списке дел было ошеломляющим.
The multiplicity of cultures in the city makes it a vibrant and diverse place.
Множество культур в городе делает его ярким и разнообразным местом.
The multiplicity of languages spoken in the country reflects its diverse population.
Множество языков, на которых говорят в стране, отражает ее разнообразное население.
The multiplicity of problems in the project required a comprehensive approach.
Множество проблем в проекте потребовало комплексного подхода.
The multiplicity of factors contributing to climate change is a global concern.
Множество факторов, способствующих изменению климата, вызывает глобальную озабоченность.
The multiplicity of skills required for the job made it challenging.
Множество навыков, необходимых для этой работы, делало ее сложной.
The multiplicity of perspectives in the discussion enriched the debate.
Множество точек зрения в обсуждении обогатило дебаты.
Copernicus the great astronomer dreamt of a multiplicity of worlds and revealed them.
Коперник, великий астроном, мечтал о множестве миров и открыл их.
Источник: Essential Reading List for Self-ImprovementIt is a relentless attack on individuals using a multiplicity of tools and tactics to try and keep people silent.
Это бескомпромиссная атака на людей, использующая множество инструментов и тактик, чтобы попытаться заставить людей замолчать.
Источник: VOA Standard English_AfricaThe multiplicity of blades reflected the fecundity of nature, which he would strive to reproduce with ever-more-delicate gouging.
Множество лезвий отражали плодородие природы, которое он стремился воспроизвести с помощью все более деликатного выкапывания.
Источник: The Economist (Summary)Summer was the multiplicity of nature; winter was school.
Лето было множеством природы; зима была школой.
Источник: The Education of Henry Adams (Volume 1)But within each man lives a great multiplicity, right?
Но в каждом человеке живет великое множество, верно?
Источник: BoJack Horseman Season 3We deal with Multiplicity and call it God.
Мы имеем дело с Множеством и называем это Богом.
Источник: The Education of Henry Adams (Volume 2)And he would envision multiplicities of voices what would Paik who died in 2006 have made of today's connected world.
И он представлял себе множества голосов: что бы Пайк, который умер в 2006 году, сказал о сегодняшнем взаимосвязанном мире.
Источник: VOA Standard English_AmericasIt is life in its undifferentiated state prior to its fragmentation into multiplicity.
Это жизнь в ее недифференцированном состоянии до ее фрагментации во множестве.
Источник: The Power of NowWe're a multiplicity of stories, stories that often come in repetitive patterns that can be rewritten and reread.
Мы - множество историй, историй, которые часто встречаются в повторяющихся паттернах, которые можно переписать и перечитать.
Источник: TED Talks (Video Edition) July 2021 CollectionA university has a multiplicity of goals: to foster learning, to create knowledge, and to serve its community.
У университета есть множество целей: способствовать обучению, создавать знания и служить своему сообществу.
Источник: RA real exam questions and answers demonstration.a multiplicity of
множество
The multiplicity of colors in the painting was breathtaking.
Множество цветов в картине захватывало дух.
She was overwhelmed by the multiplicity of choices at the buffet.
Она была ошеломлена множеством вариантов выбора на шведском столе.
The multiplicity of opinions on the matter made it difficult to come to a decision.
Множество мнений по этому вопросу затрудняло принятие решения.
The multiplicity of tasks on his to-do list was overwhelming.
Множество задач в его списке дел было ошеломляющим.
The multiplicity of cultures in the city makes it a vibrant and diverse place.
Множество культур в городе делает его ярким и разнообразным местом.
The multiplicity of languages spoken in the country reflects its diverse population.
Множество языков, на которых говорят в стране, отражает ее разнообразное население.
The multiplicity of problems in the project required a comprehensive approach.
Множество проблем в проекте потребовало комплексного подхода.
The multiplicity of factors contributing to climate change is a global concern.
Множество факторов, способствующих изменению климата, вызывает глобальную озабоченность.
The multiplicity of skills required for the job made it challenging.
Множество навыков, необходимых для этой работы, делало ее сложной.
The multiplicity of perspectives in the discussion enriched the debate.
Множество точек зрения в обсуждении обогатило дебаты.
Copernicus the great astronomer dreamt of a multiplicity of worlds and revealed them.
Коперник, великий астроном, мечтал о множестве миров и открыл их.
Источник: Essential Reading List for Self-ImprovementIt is a relentless attack on individuals using a multiplicity of tools and tactics to try and keep people silent.
Это бескомпромиссная атака на людей, использующая множество инструментов и тактик, чтобы попытаться заставить людей замолчать.
Источник: VOA Standard English_AfricaThe multiplicity of blades reflected the fecundity of nature, which he would strive to reproduce with ever-more-delicate gouging.
Множество лезвий отражали плодородие природы, которое он стремился воспроизвести с помощью все более деликатного выкапывания.
Источник: The Economist (Summary)Summer was the multiplicity of nature; winter was school.
Лето было множеством природы; зима была школой.
Источник: The Education of Henry Adams (Volume 1)But within each man lives a great multiplicity, right?
Но в каждом человеке живет великое множество, верно?
Источник: BoJack Horseman Season 3We deal with Multiplicity and call it God.
Мы имеем дело с Множеством и называем это Богом.
Источник: The Education of Henry Adams (Volume 2)And he would envision multiplicities of voices what would Paik who died in 2006 have made of today's connected world.
И он представлял себе множества голосов: что бы Пайк, который умер в 2006 году, сказал о сегодняшнем взаимосвязанном мире.
Источник: VOA Standard English_AmericasIt is life in its undifferentiated state prior to its fragmentation into multiplicity.
Это жизнь в ее недифференцированном состоянии до ее фрагментации во множестве.
Источник: The Power of NowWe're a multiplicity of stories, stories that often come in repetitive patterns that can be rewritten and reread.
Мы - множество историй, историй, которые часто встречаются в повторяющихся паттернах, которые можно переписать и перечитать.
Источник: TED Talks (Video Edition) July 2021 CollectionA university has a multiplicity of goals: to foster learning, to create knowledge, and to serve its community.
У университета есть множество целей: способствовать обучению, создавать знания и служить своему сообществу.
Источник: RA real exam questions and answers demonstration.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас