a painless extraction
безопасное извлечение
a painless way to travel.
беспроблемный способ путешествовать
a painless visit to the dentist
безболезненный визит к стоматологу
The operation was relatively painless.
Операция прошла относительно безболезненно.
a painless way of learning a foreign language
беспроблемный способ изучения иностранного языка
AIM To investigate the propofol and atropin clinical effect in the painless induced abortion operation.
ЦЕЛЬ Изучить клинический эффект пропофола и атропина в операции безболезненного прерывания беременности.
Contrary to the glibness with which some proponents advocate it, government control of big banks is not a quick and painless solution to the banking mess.
Вопреки поверхностности, с которой некоторые сторонники выступают за это, государственное регулирование крупных банков - это не быстрое и безболезненное решение банковского хаоса.
For symptoms, Individuals with non-Hodgkin lymphoma usually develop painless lymphadenopathy.
При симптомах у людей с неходжкинской лимфомой обычно развивается безболезненная лимфаденопатия.
Источник: Osmosis - Blood CancerThese leukoplakias are usually painless but can't be easily scraped away.
Эти лейкоплакии обычно безболезненны, но их нельзя легко соскрести.
Источник: Osmosis - DigestionAnother is posterior uveitis which causes a painless decrease in vision and visual field floaters.
Другой - это задний увеит, который вызывает безболезненное снижение зрения и мушки в поле зрения.
Источник: Osmosis - CardiovascularI wish there were a painless way to do that.
Я хотел бы, чтобы был безболезненный способ это сделать.
Источник: CNN 10 Student English September 2022 CollectionWalking is an easy, painless and powerful form of exercise.
Ходьба - это легкая, безболезненная и эффективная форма упражнений.
Источник: Weight loss and slimming spoken English.(on camera): Well, that was very painless.
(в кадре): Что ж, это было очень безболезненно.
Источник: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThere isn't a genuinely painless way for introverts to network.
Не существует по-настоящему безболезненного способа для интровертов общаться.
Источник: The Economist (Summary)MRIs are painless, and do not require the patient to be cut open.
МРТ безболезненны и не требуют разрезания пациента.
Источник: VOA Special April 2014 CollectionThis year, finally, I think I, too, have found a painless gift for Mama.
В этом году, наконец, я тоже думаю, что нашел безболезненный подарок для мамы.
Источник: Reader's Digest AnthologyContact Fred and George Weasley, Gryffindor common room, for simple, part-time, virtually painless jobs.
Обратитесь к Фреду и Джорджу Уизли, гостиная факультета Гриффиндор, для простой, неполной и практически безболезненной работы.
Источник: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenixa painless extraction
безопасное извлечение
a painless way to travel.
беспроблемный способ путешествовать
a painless visit to the dentist
безболезненный визит к стоматологу
The operation was relatively painless.
Операция прошла относительно безболезненно.
a painless way of learning a foreign language
беспроблемный способ изучения иностранного языка
AIM To investigate the propofol and atropin clinical effect in the painless induced abortion operation.
ЦЕЛЬ Изучить клинический эффект пропофола и атропина в операции безболезненного прерывания беременности.
Contrary to the glibness with which some proponents advocate it, government control of big banks is not a quick and painless solution to the banking mess.
Вопреки поверхностности, с которой некоторые сторонники выступают за это, государственное регулирование крупных банков - это не быстрое и безболезненное решение банковского хаоса.
For symptoms, Individuals with non-Hodgkin lymphoma usually develop painless lymphadenopathy.
При симптомах у людей с неходжкинской лимфомой обычно развивается безболезненная лимфаденопатия.
Источник: Osmosis - Blood CancerThese leukoplakias are usually painless but can't be easily scraped away.
Эти лейкоплакии обычно безболезненны, но их нельзя легко соскрести.
Источник: Osmosis - DigestionAnother is posterior uveitis which causes a painless decrease in vision and visual field floaters.
Другой - это задний увеит, который вызывает безболезненное снижение зрения и мушки в поле зрения.
Источник: Osmosis - CardiovascularI wish there were a painless way to do that.
Я хотел бы, чтобы был безболезненный способ это сделать.
Источник: CNN 10 Student English September 2022 CollectionWalking is an easy, painless and powerful form of exercise.
Ходьба - это легкая, безболезненная и эффективная форма упражнений.
Источник: Weight loss and slimming spoken English.(on camera): Well, that was very painless.
(в кадре): Что ж, это было очень безболезненно.
Источник: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThere isn't a genuinely painless way for introverts to network.
Не существует по-настоящему безболезненного способа для интровертов общаться.
Источник: The Economist (Summary)MRIs are painless, and do not require the patient to be cut open.
МРТ безболезненны и не требуют разрезания пациента.
Источник: VOA Special April 2014 CollectionThis year, finally, I think I, too, have found a painless gift for Mama.
В этом году, наконец, я тоже думаю, что нашел безболезненный подарок для мамы.
Источник: Reader's Digest AnthologyContact Fred and George Weasley, Gryffindor common room, for simple, part-time, virtually painless jobs.
Обратитесь к Фреду и Джорджу Уизли, гостиная факультета Гриффиндор, для простой, неполной и практически безболезненной работы.
Источник: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас