| Plural | substitutions |
make a substitution
произвести замену
substitution rule
правило замены
degree of substitution
степень замещения
substitution reaction
реакция замещения
substitution method
метод подстановки
import substitution
импортозамещение
substitution effect
эффект подстановки
elasticity of substitution
эластичность подстановки
direct substitution
прямая подстановка
substitution of tea for coffee
замена чая кофе
We use saccharin in substitution for sugar.
Мы используем сахарин в качестве замены сахара.
the substitution of rail services with buses.
замена железнодорожных перевозок автобусами
They allow no substitutions on the club luncheon.
Они не допускают замен на обеде в клубе.
the process was one of substitution rather than change sensu stricto.
процесс был скорее заменой, чем изменением в строгом смысле
This article introduces relation, substitution and implement of radial run-out tolerance and axiality tolerance with legend and production process.
В этой статье рассматривается соотношение, замена и внедрение допусков радиального биения и допусков на эксцентриситет с легендой и производственным процессом.
Substitution to banknote in circulation and the reserves of Central Bank, it will have a certain impact on seignorage of Central Bank.
Замена банкноты в обращении и резервов Центрального банка окажет определенное влияние на сейнёраж Центрального банка.
In this reaction,besides substitution products thiophenol etc,the reduction product benzene is formed.
В этой реакции, помимо продуктов замещения тиофенола и т. д., образуется продукт восстановления бензола.
Five novel derivatives of dioxonaphthothiazole and tetraoxodibenzothianthrene were synthesized by chlorination、ammonolysis、 mercapto substitution and condensation of 1,4\|naphthoquinone.
Пять новых производных диоксинафтотиазола и тетраоксидибензотиантрена были синтезированы путем хлорирования, аммонолиза, меркаптозамещения и конденсации 1,4-нафтохинона.
The complementary effect is much more notable than the substitution effect between FDI and trade.There exists stupendously consistency between FDI and trade in all the provinces.
Эффект взаимодополняемости гораздо более заметен, чем эффект замещения между ПИИ и торговлей. Существует поразительная согласованность между ПИИ и торговлей во всех провинциях.
The thiophane ring was established via reduction of hemiacetal, mesylation of diol, and double SN2 substitution of dimesylate.
Тиофеновое кольцо было установлено путем восстановления полуацеталя, мезилирования диола и двойной SN2-замещения димезилата.
In this paper, bromized polystyrene flame retardant was synthesized by electrophilic substitution of waste polystrene with bromine using aluminium ehlorid as catalyst.
В данной статье синтезированный из отходов полистирола бромированный полистирольный антипирен был получен путем электрофильного замещения полистирола бромом с использованием хлорида алюминия в качестве катализатора.
She has taken extensive photographs of every place she's ever lived in, substitution of everywhere would make no sense,
Она сделала обширные фотографии каждого места, где она когда-либо жила, замена слова «везде» не имела бы смысла.
CONCLUSION: Base pair substitution mutation and frame shift mutation were caused by folpet in Ames test.And DNA breakage in human PMNC might be induced by folpet.
ВЫВОД: Мутации, вызванные заменой и сдвигом оснований, были вызваны фолпетом в тесте Эймза. И разрыв ДНК у человека в PMNC может быть вызван фолпетом.
According to the number of unknown variables in ideal element fitting, variable substitution is adopted to convert the overdetermined nonlinear equations into overdetermined linear equations.
В соответствии с количеством неизвестных переменных в идеальной подгонке элементов, для преобразования переопределенных нелинейных уравнений в переопределенные линейные уравнения используется замена переменных.
The large deflection problem of cantilever beams was studied by means of the biparametric perturbation method and the first order derivative substitution from pseudolinear analysis approach.
Проблема большой прогиба консольных балок была изучена с помощью бипараметрического метода возмущений и подстановки первой производной из подхода псевдолинейного анализа.
make a substitution
произвести замену
substitution rule
правило замены
degree of substitution
степень замещения
substitution reaction
реакция замещения
substitution method
метод подстановки
import substitution
импортозамещение
substitution effect
эффект подстановки
elasticity of substitution
эластичность подстановки
direct substitution
прямая подстановка
substitution of tea for coffee
замена чая кофе
We use saccharin in substitution for sugar.
Мы используем сахарин в качестве замены сахара.
the substitution of rail services with buses.
замена железнодорожных перевозок автобусами
They allow no substitutions on the club luncheon.
Они не допускают замен на обеде в клубе.
the process was one of substitution rather than change sensu stricto.
процесс был скорее заменой, чем изменением в строгом смысле
This article introduces relation, substitution and implement of radial run-out tolerance and axiality tolerance with legend and production process.
В этой статье рассматривается соотношение, замена и внедрение допусков радиального биения и допусков на эксцентриситет с легендой и производственным процессом.
Substitution to banknote in circulation and the reserves of Central Bank, it will have a certain impact on seignorage of Central Bank.
Замена банкноты в обращении и резервов Центрального банка окажет определенное влияние на сейнёраж Центрального банка.
In this reaction,besides substitution products thiophenol etc,the reduction product benzene is formed.
В этой реакции, помимо продуктов замещения тиофенола и т. д., образуется продукт восстановления бензола.
Five novel derivatives of dioxonaphthothiazole and tetraoxodibenzothianthrene were synthesized by chlorination、ammonolysis、 mercapto substitution and condensation of 1,4\|naphthoquinone.
Пять новых производных диоксинафтотиазола и тетраоксидибензотиантрена были синтезированы путем хлорирования, аммонолиза, меркаптозамещения и конденсации 1,4-нафтохинона.
The complementary effect is much more notable than the substitution effect between FDI and trade.There exists stupendously consistency between FDI and trade in all the provinces.
Эффект взаимодополняемости гораздо более заметен, чем эффект замещения между ПИИ и торговлей. Существует поразительная согласованность между ПИИ и торговлей во всех провинциях.
The thiophane ring was established via reduction of hemiacetal, mesylation of diol, and double SN2 substitution of dimesylate.
Тиофеновое кольцо было установлено путем восстановления полуацеталя, мезилирования диола и двойной SN2-замещения димезилата.
In this paper, bromized polystyrene flame retardant was synthesized by electrophilic substitution of waste polystrene with bromine using aluminium ehlorid as catalyst.
В данной статье синтезированный из отходов полистирола бромированный полистирольный антипирен был получен путем электрофильного замещения полистирола бромом с использованием хлорида алюминия в качестве катализатора.
She has taken extensive photographs of every place she's ever lived in, substitution of everywhere would make no sense,
Она сделала обширные фотографии каждого места, где она когда-либо жила, замена слова «везде» не имела бы смысла.
CONCLUSION: Base pair substitution mutation and frame shift mutation were caused by folpet in Ames test.And DNA breakage in human PMNC might be induced by folpet.
ВЫВОД: Мутации, вызванные заменой и сдвигом оснований, были вызваны фолпетом в тесте Эймза. И разрыв ДНК у человека в PMNC может быть вызван фолпетом.
According to the number of unknown variables in ideal element fitting, variable substitution is adopted to convert the overdetermined nonlinear equations into overdetermined linear equations.
В соответствии с количеством неизвестных переменных в идеальной подгонке элементов, для преобразования переопределенных нелинейных уравнений в переопределенные линейные уравнения используется замена переменных.
The large deflection problem of cantilever beams was studied by means of the biparametric perturbation method and the first order derivative substitution from pseudolinear analysis approach.
Проблема большой прогиба консольных балок была изучена с помощью бипараметрического метода возмущений и подстановки первой производной из подхода псевдолинейного анализа.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас