hook

[الولايات المتحدة]/hʊk/
[المملكة المتحدة]/hʊk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. و vi. التقاط، تعليق أو تعليق بقطعة معدنية منحنية
vt. ثني إلى شكل منحني
n. جهاز يستخدم لالتقاط أو إمساك الأشياء؛ خطاف سمك.

عبارات وتراكيب

fish hook

خطاف صيد

coat hook

خطاف المعطف

hook and loop

شريط فيلكرو

hook up

ربط

get the hook

الحصول على الخطاف

hookah

شيشة

hooked on

مدمن على

hook shot

رمية خطف

off the hook

في مأمن

on the hook

في ورطة

by hook

بالخطاف

hook on

إرفاق

hook in

إدخال الخطاف

chain hook

خطاف سلسلة

crochet hook

خطاف الكروشيه

left hook

الضربة اليسرى

hand hook

خطاف اليد

hook plate

لوحة الخطاف

fishing hook

خطاف صيد

جمل مثال

stick a hook on the wall.

وضع خطاف على الحائط.

a hooker of whiskey.

مُحَضِّر الويسكي.

a good uppercut/hook combination.

مزيج جيد من اللكمة الصعودية/الخطاف.

a length of wire with a hook at the end.

قطعة من سلك مع خطاف في النهاية.

This skirt hooks on the side.

هذه التنورة تُلصق على الجانب.

hooked up with the wrong crowd.

تواصل مع المجموعة الخاطئة.

let me off the hook with a mild reprimand.

دعني أتجنب المساءلة بتوبيخ خفيف.

She's really hooked on gardening.

هي مهتمة جداً بالحدائق.

he's on the hook for about $9.5 million.

إنه مسؤول عن مبلغ يقدر بـ 9.5 مليون دولار.

Ali was hooked up to an electrocardiograph.

تم توصيل علي بجهاز رسم القلب.

a hooked gold earring.

قرط ذهبي على شكل خطاف.

a golden eagle with hooked beak.

نسر ذهبي منقار على شكل خطاف.

they found a lodgement for the hook in the crumbling parapet.

وجدوا موطئًا للحربة في السور المتداعي.

My button hook won't clasp.

خطاف الزر الخاص بي لا يمكنه الإطباق.

This dress hooks at the back, not at the side.

هذا الفستان يُلصق من الخلف وليس من الجانب.

Bent at the end like a hook;unciform.

منحني في النهاية مثل خطاف؛ غير منتظم.

The wireman hooked up a telephone.

قام الفني بتوصيل هاتف.

planning to hook a fur coat;

أخطط لارتداء معطف فرو؛

My dress hooks at the back.

فستاني يُلصق من الخلف.

أمثلة من العالم الحقيقي

If they've got a hook, a hooked nose.

إذا كان لديهم خطاف، أو أنف معقوف.

المصدر: English With Lucy (Bilingual Experience)

So, why is it so easy to get hooked?

إذن، لماذا من السهل جدا أن تنجذب؟

المصدر: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Now, he had a metal hook instead.

الآن، كان لديه خطاف معدني بدلاً من ذلك.

المصدر: Bedtime stories for children

You know if you used the hook I put up...

أتعرف إذا كنت قد استخدمت الخطاف الذي وضعته...

المصدر: The Best Mom

Make sure you have a good hook.

تأكد من أن لديك خطافًا جيدًا.

المصدر: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Hang your coat ( ) the hook behind the door.

علّق معطفك ( ) على الخطاف خلف الباب.

المصدر: English multiple choice exercise.

Like she's got her hooks in me.

كما لو كانت قد غرست خطافها فيّ.

المصدر: Lost Girl Season 2

This one will surely hook you.

هذا واحد سيأسركم بالتأكيد.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

There's a reason they call it a hook.

هناك سبب لكي يطلقوا عليه خطافًا.

المصدر: 2022 Celebrity High School Graduation Speech

See you've been working on your right hook.

أرى أنك تعمل على الخطاف الأيمن الخاص بك.

المصدر: Lost Girl Season 2

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن