model

[US]/ˈmɒdl/
[UK]/ˈmɑːdl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Darstellung oder ein Beispiel zur Nachahmung oder zum Vergleich; eine Person, die beschäftigt ist, Kleidung zu präsentieren; ein Standard oder Beispiel, dem man folgen kann; ein bestimmter Stil
vt. nachahmen oder simulieren; gestalten oder formen
vi. als Model arbeiten; eine Darstellung erstellen
adj. als Beispiel zum Folgen dienend; für Modellierungszwecke verwendet

Redewendungen & Kollokationen

role model

Vorbild

fashion model

Modell

modeling career

Modellkarriere

model agency

Modelagentur

mathematical model

mathematisches Modell

utility model

Gebrauchsmodell

new model

neues Modell

mathematic model

mathematisches Modell

evaluation model

Bewertungsmodell

dynamic model

dynamisches Modell

simulation model

Simulationsmodell

finite element model

Finite-Elemente-Modell

business model

Geschäftsmodell

theoretical model

theoretisches Modell

system model

Systemmodell

prediction model

Vorhersagemodell

model test

Modelltest

teaching model

Lehrmodell

numerical model

numerisches Modell

physical model

physikalisches Modell

optimization model

Optimierungsmodell

development model

Entwicklungsmodell

data model

Datenmodell

mechanical model

mechanisches Modell

Beispielsätze

a model of an airplane

ein Modell eines Flugzeugs

a model railway layout.

ein Modellbahnanlage.

a model airplane kit.

ein Modellflugzeug-Bausatz.

Mattie is a model of rectitude.

Mattie ist ein Vorbild für Rechtschaffenheit.

a model for a war memorial

ein Modell für ein Kriegerdenkmal

a model train bug.

ein Modellbahnfehler.

This student is a model of diligence.

Dieser Student ist ein Vorbild für Fleiß.

The model is as big as life.

Das Modell ist so lebensecht.

a model of St Paul's Cathedral.

ein Modell von St. Paul's Cathedral.

She models in clay.

Sie modelliert mit Ton.

a clay model ready for casting.

Ein Tonmodell, das bereit zum Gießen ist.

Bony models and gaudery.

Knochenmodelle und Gaudery.

to model animals in clay

Tiere in Ton modellieren

It is possible to model such a system mathematically.

Es ist möglich, ein solches System mathematisch zu modellieren.

The model was posing carefully.

Das Modell posierte sorgfältig.

a model of generative grammar; a model of an atom; an economic model.

ein Modell der generativen Grammatik; ein Modell eines Atoms; ein Wirtschaftsmodell.

Beispiele aus der Praxis

A famous architect constructed a model of a new cathedral.

Ein berühmter Architekt konstruierte ein Modell einer neuen Kathedrale.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

They enlisted mathematical models to solve the mystery.

Sie setzten mathematische Modelle ein, um das Rätsel zu lösen.

Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013

According to planetary formation models, that wasn't possible!

Laut planetaren Entstehungsmodellen war das nicht möglich!

Quelle: Crash Course Astronomy

A mannequin is a plastic model used in clothing stores.

Eine Mannequin ist ein Kunststoffmodell, das in Bekleidungsgeschäften verwendet wird.

Quelle: VOA Special November 2016 Collection

I think so, only the officers' models had that. Do you really like it?

Ich denke schon, nur die Modelle der Offiziere hatten das. Gefällt es dir wirklich?

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

This is a model of an Airbus A320.

Dies ist ein Modell eines Airbus A320.

Quelle: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

Our fathers were our models for God.

Unsere Väter waren für uns Vorbilder für Gott.

Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Because they need grocery models in Africa.

Weil sie in Afrika Lebensmittelmodelle benötigen.

Quelle: Modern Family Season 6

There's a good model of Huntington's disease in sheep.

Es gibt ein gutes Modell der Huntington-Krankheit in Schafen.

Quelle: Science in 60 Seconds March 2018 Compilation

Role model. That's the role I play. I'm a role model for my daughters.

Vorbild. Das ist die Rolle, die ich spiele. Ich bin ein Vorbild für meine Töchter.

Quelle: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen