adhere

[US]/ədˈhɪə(r)/
[UK]/ədˈhɪr/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vi. festhalten an, haften an; bestehen bleiben, unterstützen.

Redewendungen & Kollokationen

adhere to deadlines

Einhaltung der Fristen

Beispielsätze

to adhere to pluralism.

sich an den Pluralismus halten

adhere to the Party's policy

sich an die Politik der Partei halten

to adhere to financial orthodoxy

sich an finanzielle Orthodoxie halten

We will adhere to our plan.

Wir werden uns an unseren Plan halten.

the account adhered firmly to fact.

Das Konto hielt sich fest an die Fakten.

had to adhere to the letter of the law.

musste sich an den Wortlaut des Gesetzes halten.

adhere to the principle with an unremitting tenacity

sich mit unerschütterlicher Hartnäckigkeit an das Prinzip halten

Most people adhere to the church of their parents.

Die meisten Menschen halten sich an die Kirche ihrer Eltern.

paint won't adhere well to a greasy surface.

Farbe haftet nicht gut auf einer fettigen Oberfläche.

the taint of corruption which adhered to the government.

der Korruptionsschleier, der sich an die Regierung klebte.

She adhered to her plan to leave early.

Sie hielt sich an ihren Plan, früh zu gehen.

I will adhere to this opinion until contrary facts appear.

Ich werde an dieser Meinung festhalten, bis gegenteilige Fakten auftauchen.

Paste is used to make one surface adhere to another.

Klebstoff wird verwendet, um eine Oberfläche an eine andere zu kleben.

He resolutely adhered to what he had said at the meeting.

Er hielt standhaft an dem fest, was er auf der Sitzung gesagt hatte.

Abdominal tissues sometimes adhere after an operation.

Bauchgewebe kann sich nach einer Operation manchmal zusammenballen.

We may adhere to the conception of incommensurability, at the same time we could understand the incommensurable theories.

Wir können uns der Vorstellung von Unvergleichbarkeit anschließen, während wir gleichzeitig die unvergleichlichen Theorien verstehen können.

The two surface adhered to each other, and we couldn't get them apart.

Die beiden Oberflächen hielten sich aneinander, und wir konnten sie nicht trennen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen