brink of disaster
am Rande der Katastrophe
on the brink of the grave
am Rande des Grabes
the brink of a cliff.
am Rande eines Abhangs.
The company is on the brink of bankruptcy.
Das Unternehmen steht kurz vor dem Bankrott.
at the brink of the pond I hesitated.
am Rande des Teichs zögerte ich.
the country was on the brink of a constitutional crisis.
Das Land stand am Rande einer Verfassungskrise.
she was on the very brink of womanhood.
Sie stand ganz am Rande der Weiblichkeit.
The tree grew on the brink of the cliff.
Der Baum wuchs am Rande des Abhangs.
The country is teetering on the brink of civil war.
Das Land steht am Rande eines Bürgerkriegs.
the invasion took Europe to the brink of war.
Die Invasion brachte Europa an den Rand des Krieges.
be poised on the brink of disaster
am Rande der Katastrophe stehen
on the brink of falling in love).
am Rande des Verliebens).
our whims have brought us to the brink of biocide.
Unsere Launen haben uns an den Rand des Völkermords gebracht.
The two countries were poised on the brink of war.
Die beiden Länder standen am Rande des Krieges.
carriages go ruining over the brink from time to time.
Kutschen fahren gelegentlich über den Rand.
the lumina polygonous or irregular polygonous, the brink of the lumina smooth, rarely verrucate.
die lumina polygonous oder unregelmäßig polygonous, der Rand der lumina glatt, selten warzig.
stood on the brink of the cliff); in an extended sense it indicates the likelihood or imminence of a sudden change (
stand am Rande des Abhangs); in erweitertem Sinne deutet es auf die Wahrscheinlichkeit oder die bevorstehende Möglichkeit einer plötzlichen Veränderung (
These monsters would not lay down their cleavers even when on the brink of their own destruction.
Diese Monster würden ihre Beile nicht niederlegen, selbst wenn sie am Rande ihrer eigenen Zerstörung standen.
The classic case is someone on the brink of foreclosure . some investors check court records of divorces arrearages ,upcoming bankruptcy proceedings to find such people .
Der klassische Fall ist jemand, der kurz vor der Zwangsvollstreckung steht. Einige Investoren überprüfen Gerichtsunterlagen zu Scheidungen, Rückständen und bevorstehenden Insolvenzverfahren, um solche Personen zu finden.
brink of disaster
am Rande der Katastrophe
on the brink of the grave
am Rande des Grabes
the brink of a cliff.
am Rande eines Abhangs.
The company is on the brink of bankruptcy.
Das Unternehmen steht kurz vor dem Bankrott.
at the brink of the pond I hesitated.
am Rande des Teichs zögerte ich.
the country was on the brink of a constitutional crisis.
Das Land stand am Rande einer Verfassungskrise.
she was on the very brink of womanhood.
Sie stand ganz am Rande der Weiblichkeit.
The tree grew on the brink of the cliff.
Der Baum wuchs am Rande des Abhangs.
The country is teetering on the brink of civil war.
Das Land steht am Rande eines Bürgerkriegs.
the invasion took Europe to the brink of war.
Die Invasion brachte Europa an den Rand des Krieges.
be poised on the brink of disaster
am Rande der Katastrophe stehen
on the brink of falling in love).
am Rande des Verliebens).
our whims have brought us to the brink of biocide.
Unsere Launen haben uns an den Rand des Völkermords gebracht.
The two countries were poised on the brink of war.
Die beiden Länder standen am Rande des Krieges.
carriages go ruining over the brink from time to time.
Kutschen fahren gelegentlich über den Rand.
the lumina polygonous or irregular polygonous, the brink of the lumina smooth, rarely verrucate.
die lumina polygonous oder unregelmäßig polygonous, der Rand der lumina glatt, selten warzig.
stood on the brink of the cliff); in an extended sense it indicates the likelihood or imminence of a sudden change (
stand am Rande des Abhangs); in erweitertem Sinne deutet es auf die Wahrscheinlichkeit oder die bevorstehende Möglichkeit einer plötzlichen Veränderung (
These monsters would not lay down their cleavers even when on the brink of their own destruction.
Diese Monster würden ihre Beile nicht niederlegen, selbst wenn sie am Rande ihrer eigenen Zerstörung standen.
The classic case is someone on the brink of foreclosure . some investors check court records of divorces arrearages ,upcoming bankruptcy proceedings to find such people .
Der klassische Fall ist jemand, der kurz vor der Zwangsvollstreckung steht. Einige Investoren überprüfen Gerichtsunterlagen zu Scheidungen, Rückständen und bevorstehenden Insolvenzverfahren, um solche Personen zu finden.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen