chasing the dream
den Traum verfolgen
chasing after someone
jemandem hinterherjagen
chasing deadlines
Fristen einhalten
chasing success
Erfolg verfolgen
chasing shadows
Schatten jagen
chase after
hinterherjagen
jpmorgan chase
jpmorgan chase
chase the dragon
den Drachen jagen
chase down
hinterherjagen
chase off
verjagen
chase away
wegjagen
car chase
Autoverfolgungsjagd
in chase of
auf der Jagd nach
wild goose chase
Wilde-Gans-Jagd
chase up
nachsetzen
chase bank
chase bank
jpmorgan chase bank
jpmorgan chase bank
the dog left off chasing the sheep.
Der Hund hörte auf, die Schafe zu jagen.
chasing the rainbow of overnight success.
Das Streben nach dem Regenbogen des über Nacht Erfolgs.
chasing the will-o'-the-wisp of perfection
Das Streben nach der Illusion der Perfektion.
Perhaps we are all just chasing a mirage.
Vielleicht jagen wir alle nur eine Fata Morgana.
The ferocious panther is chasing a rabbit.
Der wilde Panther jagt ein Kaninchen.
chasing after something you can't have.
etwas jagen, das man nicht haben kann.
the team are chasing their first home win this season.
Das Team ist auf der Suche nach seinem ersten Heimsieg in dieser Saison.
playing football by day and chasing women by night.
tagsüber Fußball spielen und nachts Frauen jagen.
chasing customers who had not paid their bills.
Kunden jagen, die ihre Rechnungen nicht bezahlt hatten.
he was caught at the wicket chasing a wide one.
Er wurde am Wicket erwischt, als er einen weiten Ball verfolgte.
Genoa are chasing Roma midfielder Alessio Cerci.
Genoa ist hinter dem Roma-Mittelfeldspieler Alessio Cerci her.
still chasing members of the opposite sex.
immer noch auf der Suche nach Mitgliedern des anderen Geschlechts.
My dog likes chasing rabbits.
Mein Hund jagt gerne Kaninchen.
Those children are always chasing about.
Diese Kinder sind immer auf der Jagd.
The huntsmen rode fast, chasing after the fox.
Die Jäger ritten schnell und verfolgten den Fuchs.
She's been chasing after that man for years.
Sie verfolgt diesen Mann seit Jahren.
detectives investigating the murder are chasing new leads.
Die den Mord untersuchenden Detektive verfolgen neue Hinweise.
He spent his life chasing after shadows.
Er verbrachte sein Leben damit, Schatten zu verfolgen.
We've been chasing up hill and down dale trying to find you.
Wir haben den Berg hoch und den Tal runter gejagt, um dich zu finden.
Oh, great. Now she's chasing squirrels. Lily!
Ach, toll. Jetzt jagt sie Eichhörnchen. Lily!
Quelle: Modern Family - Season 03But the police were now chasing me.
Aber die Polizei jagte mich jetzt.
Quelle: Thirty-nine Steps (Difficulty Level 4)It's a moment Jason's been chasing for years.
Es ist ein Moment, den Jason seit Jahren verfolgt.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthDoes it look like one is chasing the other?
Sieht es so aus, als ob der eine den anderen jagt?
Quelle: PBS Fun Science PopularizationThe thieves are chasing me now, and the police are chasing them. '
Die Diebe jagen mich jetzt, und die Polizei jagt sie.
Quelle: Thirty-nine Steps (Difficulty Level 4)In a global recession, too many sellers will be chasing too few buyers.
In einer globalen Rezession werden zu viele Verkäufer zu wenige Käufer jagen.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Tammy Ma is among the scientists who have been chasing nuclear fusion for generations.
Tammy Ma gehört zu den Wissenschaftlern, die seit Generationen die Kernfusion verfolgen.
Quelle: CNN 10 Student English May 2023 CompilationPrimarily, Piper is going to be chasing away large waterfowl like ducks and geese.
In erster Linie wird Piper große Wasservögel wie Enten und Gänse vertreiben.
Quelle: A Small Story, A Great DocumentaryAnd that's what happens a lot of times when you're storm chasing.
Und das passiert oft, wenn man Stürme verfolgt.
Quelle: CNN Selected August 2016 CollectionHe didn't know its value. Didn't know why they were chasing him.
Er kannte seinen Wert nicht. Wusste nicht, warum sie ihn jagten.
Quelle: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen