continuing education
Weiterbildung
a continuing threat of nuclear proliferation.
eine anhaltende Bedrohung durch die Verbreitung von Atomwaffen.
Let's talk before continuing to fight.
Lasst uns reden, bevor wir weiterkämpfen.
You are gambling with your health by continuing to smoke.
Sie riskieren Ihre Gesundheit, indem Sie weiterhin rauchen.
the issue engendered continuing controversy.
Das Problem löste anhaltende Kontroversen aus.
Continuing rains augmented the flood waters.
Fortgesetzter Regen erhöhte die Hochwasserpegel.
assistance contingent on continuing need;
Unterstützung, die von einem weiterhin bestehenden Bedarf abhängt.
a continuing drought that dislocated the state's economy.
eine anhaltende Dürre, die die Wirtschaft des Staates destabilisierte.
the events occurred against a background of continuing civil war.
Die Ereignisse spielten sich inmitten eines anhaltenden Bürgerkriegs ab.
there is a continuing fear of firms corrupting politicians in the search for contracts.
Es besteht die anhaltende Angst, dass Unternehmen Politiker bestechen, um Verträge zu erhalten.
it is hard to imagine the countdown to war continuing without an intensification of diplomacy.
Es ist schwer vorstellbar, dass der Countdown bis zum Krieg ohne eine Intensivierung der Diplomatie weitergeht.
his campaign illustrated the continuing strength of a powerful political machine.
Seine Kampagne verdeutlichte die anhaltende Stärke einer mächtigen politischen Maschinerie.
The barometer marked a continuing fall in atmospheric pressure.
Das Barometer zeigte einen stetigen Fall des atmosphärischen Drucks an.
logging is continuing in protected areas in violation of an international agreement.
Die Holzfällung setzt sich in Schutzgebieten fort und verstößt gegen ein internationales Abkommen.
In the black magic school, Harley, Rowen and the hertz are continuing threesome's study sensitively;
In der Schule für Schwarze Magie studieren Harley, Rowen und die Hertz als Dreiergruppe weiterhin sensibel;
With profits continuing to rise, both investors and company bosses are laughing all the way to the bank.
Da die Gewinne weiter stiegen, lachten sowohl Investoren als auch Unternehmensleiter auf dem Weg zur Bank.
Cause: The continuing activities, has the friction with clothes to affect flesh's eupnea, becomes dry.
Ursache: Die anhaltenden Aktivitäten führen zu einer Reibung mit der Kleidung, die die Atmung der Haut beeinträchtigt und sie trocken macht.
KAVASS is leading the fashion pace, continuing to emerge, and creating various classical series.
KAVASS geht mit gutem Beispiel voran, entwickelt sich ständig weiter und kreiert verschiedene klassische Serien.
And there was old Hargraves keeping this woman in a house in the neighbouring town and continuing to be a Churchwarden and to hand round the plate every Sunday.
Und es gab den alten Hargraves, der diese Frau in einem Haus in der Nachbarstadt unterbrachte und weiterhin Kirchenvorsteher war und jeden Sonntag die Kollekte herumreichte.
"These therapeutic effects were observed in the context of appropriate preexistent and continuing vigorous medical management of these patients."Medtronic Inc.
"Diese therapeutischen Wirkungen wurden im Zusammenhang mit angemessener, bestehender und fortlaufender, intensiver medizinischer Behandlung dieser Patienten beobachtet."Medtronic Inc.
And alarmist politicians and doomster academics may, in pointing to the state of decay, miss a nation's continuing strengths and attractions, which have to be weighed against its problems and worries.
Und alarmistische Politiker und doomster Akademiker können bei der Hervorhebung des Verfalls übersehen, welche Stärken und Attraktionen einer Nation weiterhin bestehen und die gegen ihre Probleme und Sorgen abgewogen werden müssen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen