de-emphasizers exist
German_translation
using de-emphasizers
German_translation
de-emphasizers matter
German_translation
the project was delayed, somewhat due to unforeseen circumstances.
Das Projekt verzögerte sich, zum Teil aufgrund unvorhergesehener Umstände.
she was nervous about the presentation, naturally.
Sie war nervös wegen der Präsentation, natürlich.
the food was good, if a little bland.
Das Essen war gut, wenn auch ein wenig fad.
he seemed happy, ostensibly enjoying the party.
Er schien glücklich, anscheinend genoss er die Party.
the results were positive, relatively speaking.
Die Ergebnisse waren positiv, relativ gesehen.
the movie was long, arguably too long for the audience.
Der Film war lang, wohl zu lang für das Publikum.
the plan was ambitious, nominally achievable with enough resources.
Der Plan war ehrgeizig, nominell mit genügend Ressourcen zu erreichen.
the team performed well, technically speaking.
Das Team hat gut abgeschnitten, technisch gesehen.
the offer was generous, practically irresistible.
Das Angebot war großzügig, praktisch unwiderstehlich.
the situation is complex, ostensibly straightforward at first glance.
Die Situation ist komplex, anscheinend einfach auf den ersten Blick.
the data is inconclusive, technically.
Die Daten sind nicht schlüssig, technisch gesehen.
the solution was simple, practically a no-brainer.
Die Lösung war einfach, praktisch ein Kinderspiel.
de-emphasizers exist
German_translation
using de-emphasizers
German_translation
de-emphasizers matter
German_translation
the project was delayed, somewhat due to unforeseen circumstances.
Das Projekt verzögerte sich, zum Teil aufgrund unvorhergesehener Umstände.
she was nervous about the presentation, naturally.
Sie war nervös wegen der Präsentation, natürlich.
the food was good, if a little bland.
Das Essen war gut, wenn auch ein wenig fad.
he seemed happy, ostensibly enjoying the party.
Er schien glücklich, anscheinend genoss er die Party.
the results were positive, relatively speaking.
Die Ergebnisse waren positiv, relativ gesehen.
the movie was long, arguably too long for the audience.
Der Film war lang, wohl zu lang für das Publikum.
the plan was ambitious, nominally achievable with enough resources.
Der Plan war ehrgeizig, nominell mit genügend Ressourcen zu erreichen.
the team performed well, technically speaking.
Das Team hat gut abgeschnitten, technisch gesehen.
the offer was generous, practically irresistible.
Das Angebot war großzügig, praktisch unwiderstehlich.
the situation is complex, ostensibly straightforward at first glance.
Die Situation ist komplex, anscheinend einfach auf den ersten Blick.
the data is inconclusive, technically.
Die Daten sind nicht schlüssig, technisch gesehen.
the solution was simple, practically a no-brainer.
Die Lösung war einfach, praktisch ein Kinderspiel.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen