highlight

[US]/ˈhaɪlaɪt/
[UK]/ˈhaɪlaɪt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. betonen, hervorheben
n. der aufregendste Teil, das wichtigste Ding.

Beispielsätze

the highlight of the Surrey innings.

der Höhepunkt der Surrey-Innings.

I'll show you the highlights of the event.

Ich werde Ihnen die Highlights der Veranstaltung zeigen.

he views that season as the highlight of his career.

Er hält diese Saison für den Höhepunkt seiner Karriere.

the issues highlighted by the report.

die Probleme, die im Bericht hervorgehoben wurden.

a vast backdrop with the colourful logo highlighted with lasers.

Ein großer Hintergrund mit dem farbenfrohen Logo, das mit Lasern hervorgehoben ist.

a photocopy with sections highlighted in green.

eine Fotokopie mit grün hervorgehobenen Abschnitten.

full marks to them for highlighting the threat to the rainforest.

Volle Punktzahl für sie, die Aufmerksamkeit auf die Bedrohung für den Regenwald lenken.

the dark hair was now highlighted with silver.

Die dunklen Haare wurden nun mit Silber hervorgehoben.

threw the tape of vacation highlights up on the screen.

Er spielte die Aufnahmen der Urlaubshöhepunkte auf dem Bildschirm ab.

The President highlights the importance of his visit to China.

Der Präsident betont die Bedeutung seines Besuchs in China.

The highlight of the Golden Gumboot Festival is a rubber boot throwing competition.

Der Höhepunkt des Golden Gumboot Festivals ist ein Wettbewerb im Werfen von Gummistiefeln.

Folk, the spontaneity, the mass character highlight many are the stodger.

Volk, die Spontaneität, der Massencharakter heben viele der Steifheit hervor.

Round and springy butt usually highlights your sylphlike figure.

Ein runder, federnder Po betont normalerweise Ihre schlanke Figur.

The incident has sadly only served to highlight the differences within the party.

Der Vorfall hat leider nur dazu gedient, die Unterschiede innerhalb der Partei hervorzuheben.

the highlight will be a month-long gig at a casino in the US Virgin Islands—ka-ching!.

Das Highlight wird ein monatelanger Auftritt in einem Casino in den US Virgin Islands sein – ka-ching!

perming highlighted hair used to be a definite no-no , but it's now possible.

Das Dauerwellen von hervorgehobenen Haaren war früher ein absolutes No-Go, aber es ist jetzt möglich.

the Ryder Cup is the highlight of Torrance's career thus far .

Der Ryder Cup ist bisher der Höhepunkt von Torrances Karriere.

Beispiele aus der Praxis

That was the highlight. How about you?

Das war der Höhepunkt. Wie sieht es bei Ihnen aus?

Quelle: BBC Authentic English

Andy Lau will definitely be a highlight!

Andy Lau wird definitiv ein Highlight sein!

Quelle: Intermediate English short passage

This is this the highlight of our week.

Ist das der Höhepunkt unserer Woche?

Quelle: Gourmet Base

Wang Shouwen explains the highlights of the report.

Wang Shouwen erklärt die wichtigsten Punkte des Berichts.

Quelle: CRI Online November 2016 Collection

There'll be one that might be highlighting curry.

Es wird einen geben, der möglicherweise Curry hervorhebt.

Quelle: Wall Street Journal

However, it does again highlight nutrition being so important.

Es unterstreicht jedoch erneut, wie wichtig Ernährung ist.

Quelle: Fitness Knowledge Popularization

But in the interest of time, here are the highlights.

Aber im Interesse der Zeit, hier sind die wichtigsten Punkte.

Quelle: Vox opinion

Can you relate to some of these findings highlighted here?

Können Sie sich mit einigen dieser hier hervorgehobenen Ergebnisse identifizieren?

Quelle: Psychology Mini Class

Sweetie, that's a highlight from the '98 championship game.

Liebling, das ist ein Highlight aus dem Meisterschaftsspiel 1998.

Quelle: The Big Bang Theory Season 3

Well, clerking for Ginsburg was the highlight of my career.

Nun, das Arbeiten für Ginsburg war der Höhepunkt meiner Karriere.

Quelle: Billions Season 1

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen