manager

[US]/ˈmænɪdʒə(r)/
[UK]/ˈmænɪdʒər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Person, die verantwortlich ist für die Kontrolle oder Verwaltung eines Teils oder der gesamten Firma oder einer ähnlichen Organisation.

Redewendungen & Kollokationen

project manager

Projektmanager

office manager

Büromanager

store manager

Filialleiter

general manager

Geschäftsführer

sales manager

Vertriebsleiter

department manager

Abteilungsleiter

assistant manager

stellvertretender Manager

fund manager

Fondsmanager

marketing manager

Marketingmanager

production manager

Produktionsleiter

account manager

Account Manager

business manager

Business Manager

professional manager

professioneller Manager

product manager

Produktmanager

senior manager

Senior Manager

hr manager

HR-Manager

deputy general manager

stellvertretender Geschäftsführer

finance manager

Finanzmanager

bank manager

Bankmanager

program manager

Programmmanager

quality manager

Qualitätsmanager

Beispielsätze

the manager of a bar.

der Manager einer Bar.

The manager is intolerant of fools.

Der Manager ist intolerant gegenüber Narren.

managers should be approachable.

Manager sollten ansprechbar sein.

Is the manager available?

Ist der Manager verfügbar?

managers can concentrate on their core activities.

Manager können sich auf ihre Kernaktivitäten konzentrieren.

The manager is in before anyone else.

Der Manager ist vor allen anderen da.

managers lower down the hierarchy.

Manager weiter unten in der Hierarchie.

she's the promotions manager for EMI.

Sie ist die Promotionsmanagerin für EMI.

the manager is usually a bit starchy.

Der Manager ist normalerweise ein bisschen steif.

It lands the manager in a passive position.

Es bringt den Manager in eine passive Position.

The manager believes in him.

Der Manager glaubt an ihn.

The manager of the hotel was courtesy itself.

Der Manager des Hotels war die Höflichkeit in Person.

My office manager is quite a gammer.

Mein Büromanager ist ein ziemlicher Spieler.

it was so unfair of the manager to refuse.

Es war so unfair von dem Manager, abzulehnen.

a manager who was a total zero.

ein Manager, der ein totaler Null ist.

I figure the manager will be back soon.

Ich denke, der Manager wird bald zurück sein.

He is a manager capable of leadership.

Er ist ein Manager, der Führungsqualitäten hat.

The manager has an interview with us.

Der Manager hat ein Interview mit uns.

It was difficult to make out the manager's handwriting.

Es war schwierig, die Handschrift des Managers zu entziffern.

They pictured their manager as a buffoon.

Sie stellten sich ihren Manager als einen Tollpatsch vor.

Beispiele aus der Praxis

Many are senior managers in the local divisions of multinational firms.

Viele sind leitende Angestellte in den lokalen Niederlassungen multinationaler Unternehmen.

Quelle: The Economist - China

All right, so my manager, right.

In Ordnung, also mein Manager, richtig.

Quelle: Celebrity Speech Compilation

Valentine Yao is a manager with CoopBell Cooperative.

Valentine Yao ist Manager bei CoopBell Cooperative.

Quelle: VOA Standard English_Life

Manny Martinez is the manager at the Weatherford.

Manny Martinez ist der Manager im Weatherford.

Quelle: U.S. Route 66

Debbie was a financial manager with no experience in manufacturing.

Debbie war Finanzmanagerin ohne Erfahrung in der Fertigung.

Quelle: 2018 Best Hits Compilation

The boss appointed him to be the manager.

Der Chef ernannte ihn zum Manager.

Quelle: This is how legal English should be said.

I was a project manager for 30 years.

Ich war 30 Jahre lang Projektmanager.

Quelle: Our Day This Season 1

Fiona Miles is the country manager of Four Paws, a non-government group.

Fiona Miles ist die Landesmanagerin von Four Paws, einer Nichtregierungsorganisation.

Quelle: VOA Special English: World

Ian Honey is the project manager for SMI Snowmakers.

Ian Honey ist der Projektmanager für SMI Snowmakers.

Quelle: CNN 10 Student English February 2018 Collection

He is the manager of one of the businesses.

Er ist der Manager eines der Unternehmen.

Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen