discontinuance

[US]/ˌdɪskənˈtɪuːəns/
[UK]/ˌdɪskənˈtɪnəns/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Akt des Anhaltens oder Beendens von etwas; die Beendigung oder Stornierung eines rechtlichen Verfahrens; eine Unterbrechung oder Pause in der Kontinuität
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

discontinuance notice

Kündigungserklärung

discontinuance agreement

Kündigungsvereinbarung

discontinuance process

Kündigungsprozess

discontinuance order

Kündigungsanordnung

discontinuance clause

Kündigungsklausel

discontinuance letter

Kündigungsschreiben

discontinuance policy

Kündigungspolitik

discontinuance form

Kündigungsformular

discontinuance claim

Kündigungsanspruch

discontinuance report

Kündigungsbericht

Beispielsätze

the company announced the discontinuance of the product line.

Das Unternehmen gab die Einstellung der Produktlinie bekannt.

discontinuance of service will affect many customers.

Die Einstellung des Dienstes wird viele Kunden betreffen.

we faced a discontinuance in our supply chain.

Wir hatten eine Unterbrechung in unserer Lieferkette.

the discontinuance of the program surprised many participants.

Die Einstellung des Programms überraschte viele Teilnehmer.

he expressed concern over the potential discontinuance of funding.

Er äußerte Bedenken hinsichtlich der möglichen Einstellung der Finanzierung.

discontinuance of the policy led to increased confusion.

Die Einstellung der Richtlinie führte zu mehr Verwirrung.

the discontinuance of operations was unexpected for the employees.

Die Einstellung des Betriebs war für die Mitarbeiter unerwartet.

due to the discontinuance of the service, we need to find alternatives.

Aufgrund der Einstellung des Dienstes müssen wir Alternativen finden.

the discontinuance of the event disappointed many attendees.

Die Einstellung der Veranstaltung enttäuschte viele Teilnehmer.

after the discontinuance, the team had to regroup and strategize.

Nach der Einstellung musste das Team sich neu formieren und strategisch vorgehen.

the company announced the discontinuance of its outdated product line.

Das Unternehmen gab die Einstellung seiner veralteten Produktlinie bekannt.

due to low sales, the discontinuance of the service was inevitable.

Aufgrund der geringen Verkaufszahlen war die Einstellung des Dienstes unvermeidlich.

the discontinuance of the program surprised many employees.

Die Einstellung des Programms überraschte viele Mitarbeiter.

investors were concerned about the potential discontinuance of the project.

Investoren machten sich Sorgen über die mögliche Einstellung des Projekts.

the discontinuance of funding left the research team in a difficult position.

Die Einstellung der Finanzierung brachte das Forschungsteam in eine schwierige Lage.

she received a notice about the discontinuance of her subscription.

Sie erhielt eine Mitteilung über die Einstellung ihres Abonnements.

the discontinuance of the policy sparked a heated debate.

Die Einstellung der Richtlinie entfachte eine hitzige Debatte.

they were notified of the discontinuance of their membership.

Sie wurden über die Einstellung ihrer Mitgliedschaft informiert.

the discontinuance of the event was a disappointment to many attendees.

Die Einstellung der Veranstaltung war für viele Teilnehmer enttäuschend.

the discontinuance of the partnership was mutually agreed upon.

Die Einstellung der Partnerschaft wurde einvernehmlich vereinbart.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen