| Präteritum | dissented |
| Partizip Perfekt | dissented |
| 3. Person Singular | dissents |
| Partizip Präsens | dissenting |
| Plural | dissents |
dissent from
Ablehnung von
there was no dissent from this view.
Es gab keine Abweichungen von dieser Ansicht.
dissent from the Church of England
Abweichungen von der Anglikanischen Kirche
We dissented from the decision.
Wir waren von der Entscheidung anderer Meinung.
a crosscurrent of dissent; sociopolitical crosscurrents.
ein Gegenstrom der Ablehnung; soziopolitische Gegenströme.
The regime ruthlessly suppresses all dissent.
Das Regime unterdrückt jede Ablehnung rücksichtslos.
two members dissented from the majority.
Zwei Mitglieder waren der Mehrheit anderer Meinung.
he gestured his dissent at this.
Er gestikulierte seinen Widerspruch dagegen.
As the lone dissenter in the group, she was going against the flow of opinion.
Als einzige abweichende Meinung in der Gruppe schwang sie mit dem Strom der Meinungen.
He and I dissented from each other in choosing a suitable candidate.
Wir waren uns in der Wahl eines geeigneten Kandidaten uneinig.
He was among those who dissented or disagreed with it.
Er gehörte zu denen, die mit ihr nicht einverstanden waren oder ihr widersprachen.
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionJustice Greg Cook wrote the only full dissent to the majority opinion.
Richter Greg Cook verfasste die einzige vollständige dissenting opinion zur Mehrheitsmeinung.
Source: This month VOA Special EnglishBut opponents say he has become increasingly intolerant of dissent.
Aber Gegner sagen, er sei zunehmend intolerant gegenüber Dissens geworden.
Source: BBC Listening Collection December 2015There's growing evidence of dissent within the ranks.
Es gibt wachsende Hinweise auf Dissens innerhalb der Reihen.
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionUniversities are supposed to encourage dissent.
Universitäten sollen Dissens fördern.
Source: the chairNonconformists and dissenters liberate others to dissent as well.
Nutzlose und Dissidenten befreien andere, um ebenfalls zu dissentieren.
Source: Tales of Imagination and CreativityAnd while the Belarusian government has often quashed all dissent, the methods used in 2020 were particularly extreme.
Und während die belarussische Regierung jeglichen Dissens oft unterdrückt hat, waren die im Jahr 2020 angewandten Methoden besonders extrem.
Source: Realm of LegendsThere's an onging crack on dissent.
Es gibt einen andauernden Angriff auf den Dissens.
Source: NPR News April 2014 CollectionRoberts made that point in his dissent from the stay.
Roberts machte diesen Punkt in seiner dissenting opinion gegen die Aufschub.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Dumbledore made a small noise of dissent through his long, crooked nose.
Dumbledore machte durch seine lange, krumme Nase ein leises Geräusch des Widerspruchs.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of Firedissent from
Ablehnung von
there was no dissent from this view.
Es gab keine Abweichungen von dieser Ansicht.
dissent from the Church of England
Abweichungen von der Anglikanischen Kirche
We dissented from the decision.
Wir waren von der Entscheidung anderer Meinung.
a crosscurrent of dissent; sociopolitical crosscurrents.
ein Gegenstrom der Ablehnung; soziopolitische Gegenströme.
The regime ruthlessly suppresses all dissent.
Das Regime unterdrückt jede Ablehnung rücksichtslos.
two members dissented from the majority.
Zwei Mitglieder waren der Mehrheit anderer Meinung.
he gestured his dissent at this.
Er gestikulierte seinen Widerspruch dagegen.
As the lone dissenter in the group, she was going against the flow of opinion.
Als einzige abweichende Meinung in der Gruppe schwang sie mit dem Strom der Meinungen.
He and I dissented from each other in choosing a suitable candidate.
Wir waren uns in der Wahl eines geeigneten Kandidaten uneinig.
He was among those who dissented or disagreed with it.
Er gehörte zu denen, die mit ihr nicht einverstanden waren oder ihr widersprachen.
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionJustice Greg Cook wrote the only full dissent to the majority opinion.
Richter Greg Cook verfasste die einzige vollständige dissenting opinion zur Mehrheitsmeinung.
Source: This month VOA Special EnglishBut opponents say he has become increasingly intolerant of dissent.
Aber Gegner sagen, er sei zunehmend intolerant gegenüber Dissens geworden.
Source: BBC Listening Collection December 2015There's growing evidence of dissent within the ranks.
Es gibt wachsende Hinweise auf Dissens innerhalb der Reihen.
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionUniversities are supposed to encourage dissent.
Universitäten sollen Dissens fördern.
Source: the chairNonconformists and dissenters liberate others to dissent as well.
Nutzlose und Dissidenten befreien andere, um ebenfalls zu dissentieren.
Source: Tales of Imagination and CreativityAnd while the Belarusian government has often quashed all dissent, the methods used in 2020 were particularly extreme.
Und während die belarussische Regierung jeglichen Dissens oft unterdrückt hat, waren die im Jahr 2020 angewandten Methoden besonders extrem.
Source: Realm of LegendsThere's an onging crack on dissent.
Es gibt einen andauernden Angriff auf den Dissens.
Source: NPR News April 2014 CollectionRoberts made that point in his dissent from the stay.
Roberts machte diesen Punkt in seiner dissenting opinion gegen die Aufschub.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Dumbledore made a small noise of dissent through his long, crooked nose.
Dumbledore machte durch seine lange, krumme Nase ein leises Geräusch des Widerspruchs.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now