sense of fullness
Vollgefühl
fullness of flavor
Geschmacksfülle
feeling of fullness
Vollgefühl
the honesty and fullness of the information they provide.
die Ehrlichkeit und Fülle der Informationen, die sie bereitstellen.
the childish fullness of his cheeks.
die kindliche Fülle seiner Wangen.
God's green earth in all its fullness is for the people.
Gottes grüner Boden in seiner ganzen Fülle gehört den Menschen.
the champagne is a fine example of mature fullness and ripeness.
Der Champagner ist ein schönes Beispiel für reife Fülle und Reife.
he'll tell us in the fullness of time.
Er wird es uns in der Zeit der Erfüllung sagen.
she can sing—notes are elongated and given fullness without a quiver.
Sie kann singen – die Noten sind langgezogen und voller Klang, ohne Zittern.
I knew that, in the fullness of time, somebody with your abilities would emerge and become leader.
Ich wusste, dass jemand mit deinen Fähigkeiten in der Zeit der Erfüllung auftauchen und eine Führungsposition übernehmen würde.
When barotrauma has occurred in the middle ear, it is not unusual for the diver to have a sensation of pressure or fullness and decreased hearing.
Wenn eine Barotrauma im Mittelohr aufgetreten ist, ist es nicht ungewöhnlich, dass der Taucher ein Druck- oder Völlegefühl und eine verminderte Hörfähigkeit verspürt.
The spring of Italy had only just arrived, but it had already lushed out it's fullness in the garden of Vongola's headquarters.
Der Frühling Italiens war gerade erst angekommen, aber er hatte bereits seine Fülle im Garten des Hauptquartiers der Vongola entfaltet.
To be filled with all the fullness of God is one of those unsearchable gems of Truth that we can only accept by faith.
Mit der ganzen Fülle Gottes erfüllt zu sein, ist einer dieser unergründlichen Wahrheitsperlen, die wir nur durch Glauben annehmen können.
Trung Nguyen Coffee beans are exceptionally aromatic and rich, possessing a fullness of flavor that has been lost in modern, overbred Arabicas。
Trung Nguyen Kaffeebohnen sind außergewöhnlich aromatisch und reichhaltig und besitzen eine Fülle von Aromen, die in modernen, überzüchteten Arabicas verloren gegangen sind.
5.Show Judah’s gradual understanding of the Nathan Oracle’s messianic expectation in pertinent prophectical texts, and the prophetical longing’s ultimate fulfillment “in the fullness of time”.
5.Zeigen Sie Judahs allmähliches Verständnis der messianischen Erwartung des Nathan-Orakels in relevanten prophetischen Texten und die letztendliche Erfüllung der prophetischen Sehnsucht „in der Fülle der Zeit“.
Whether it is white, red, light sierozem or brown, pulled tightly, and there is no trace of infant fold, some extend to the big leg, but the ride will be full of the fullness of the curve appears.
Ob weiß, rot, heller Sierozem oder braun, festgezogen und ohne Spuren einer kindlichen Falte, einige erstrecken sich bis zum großen Bein, aber die Fahrt wird voller der Fülle der Kurve sein.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen