get

[US]/ɡet/
[UK]/ɡet/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. erhalten; kaufen; empfangen;
v. erfassen; festnehmen; ankommen;
v. vertraglich; erwerben; verwandeln in;
v. induzieren; überzeugen; werden;
v. reiten; einen Anruf entgegennehmen; die Gelegenheit haben;
v. verstehen; hören;
v. vorbereiten; kochen;
v. bezahlen; kaufen;
v. verwirren; ärgern;
v. aufregen; treffen.

Redewendungen & Kollokationen

get over

überwinden

get back

zurückkommen

get together

zusammenkommen

get one's

seinen/seine/sein

get there

dorthin gelangen

get used to

sich gewöhnen an

get rid

get rid

get up

aufstehen

get out

rausgehen

get in

einsteigen

get into

hereinsteigen

get on

steigen Sie auf

get out of

aussteigen

get married

heiraten

get off

absteigen

get better

besser werden

get through

durchkommen

get hold of

kontaktieren

get away

wegkommen

get from

bekommen

Beispielsätze

I need to get some groceries from the store.

Ich muss ein paar Lebensmittel aus dem Laden holen.

She will get a promotion at work next month.

Sie wird nächsten Monat bei der Arbeit befördert.

They want to get married in the spring.

Sie wollen im Frühling heiraten.

He needs to get his car fixed before the trip.

Er muss sein Auto vor der Reise reparieren lassen.

I always get a headache when I don't get enough sleep.

Ich bekomme immer Kopfschmerzen, wenn ich nicht genug schlafe.

She got a new haircut yesterday.

Sie hat sich gestern eine neue Frisur zugelegt.

We should get together for dinner sometime.

Wir sollten uns irgendwann mal zum Abendessen treffen.

He got a speeding ticket on his way to work.

Er hat auf dem Weg zur Arbeit eine Geschwindigkeitsüberschreitung geblitzt bekommen.

I need to get my passport renewed before my trip.

Ich muss meinen Reisepass vor meiner Reise erneuern lassen.

They got lost in the forest during their hiking trip.

Sie haben sich während ihrer Wanderung im Wald verirrt.

Beispiele aus der Praxis

Wait until the bus is stationary before you get off.

Warten Sie, bis der Bus stillsteht, bevor Sie aussteigen.

Quelle: IELTS vocabulary example sentences

But one star didn't get the memo.

Aber ein Stern hat die Nachricht nicht bekommen.

Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2014

Then, they swipe the card and then they get that receipt.

Dann ziehen sie die Karte und dann bekommen sie den Beleg.

Quelle: Twitter founder Jack Dorsey speech

And you get the most outrageous tan.

Und Sie bekommen die verrückteste Bräune.

Quelle: Flipped Selected

Will you still love me when I got nothing but my aching soul?

Wirst du mich noch lieben, wenn ich nichts als meine schmerzende Seele habe?

Quelle: Golden Songs of European and American Films

Thanks. Last auditions are Thursday, so I gotta get in by Thursday.

Danke. Die letzten Castings sind am Donnerstag, also muss ich bis Donnerstag rein.

Quelle: Friends Season 6

It's about how you got the browser.

Es geht darum, wie Sie den Browser bekommen haben.

Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Never get out of the bus, Patrick, Never get out of the bus!

Steigen Sie nie aus dem Bus, Patrick, Steigen Sie nie aus dem Bus!

Quelle: Anime news

My constitution has not got over the Afghan campaign yet.

Meine Verfassung hat die afghanische Kampagne noch nicht überwunden.

Quelle: The Sign of the Four

The next day they got wet in a thunderstorm.

Am nächsten Tag wurden sie in einem Gewitter durchnässt.

Quelle: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen