the politician is surrounded by hanger-ons who hope to benefit from his connections.
Der Politiker wird von Schmarotzern umgeben, die von seinen Kontakten profitieren wollen.
she finally dismissed the hanger-on who had been leeching off her success for years.
Sie entließ endlich den Schmarotzer, der sich seit Jahren an ihrem Erfolg berauscht hat.
the celebrity's entourage included several hanger-ons seeking freebies and attention.
Zum Umfeld des Prominenten gehörten mehrere Schmarotzer, die nach kostenlosen Geschenken und Aufmerksamkeit suchten.
a persistent hanger-on followed the magnate to every business meeting.
Ein hartnäckiger Schmarotzer begleitete den Magnaten zu jeder geschäftlichen Zusammenkunft.
the wealthy businessman attracted many hanger-ons wherever he went.
Der wohlhabende Geschäftsmann zog überall, wo er hinging, viele Schmarotzer an.
she was tired of the hanger-ons constantly flattering her for favors.
Sie war müde von den Schmarotzern, die sie ständig für Gefallen überschwärmten.
the famous actress shed her hanger-ons and hired a professional management team.
Die berühmte Schauspielerin entließ ihre Schmarotzer und stellte ein professionelles Managementteam ein.
a hanger-on attempted to insert himself into the important conversation.
Ein Schmarotzer versuchte, sich in das wichtige Gespräch einzumischen.
the successful entrepreneur was wary of hanger-ons trying to exploit his wealth.
Der erfolgreiche Unternehmer war vorsichtig gegenüber Schmarotzern, die versuchten, seinen Reichtum auszunutzen.
many hanger-ons gathered at the charity event hoping to network with the elite.
Viele Schmarotzer versammelten sich auf der Wohltätigkeitsveranstaltung in der Hoffnung, mit der Elite Kontakte zu knüpfen.
the rock star had dozens of hanger-ons camping outside his hotel.
Der Rockstar hatte Dutzende von Schmarotzern, die vor seinem Hotel campten.
he recognized the hanger-on and asked security to remove him from the party.
Er erkannte den Schmarotzer und bat die Sicherheitsdienst, ihn von der Party zu entfernen.
the politician is surrounded by hanger-ons who hope to benefit from his connections.
Der Politiker wird von Schmarotzern umgeben, die von seinen Kontakten profitieren wollen.
she finally dismissed the hanger-on who had been leeching off her success for years.
Sie entließ endlich den Schmarotzer, der sich seit Jahren an ihrem Erfolg berauscht hat.
the celebrity's entourage included several hanger-ons seeking freebies and attention.
Zum Umfeld des Prominenten gehörten mehrere Schmarotzer, die nach kostenlosen Geschenken und Aufmerksamkeit suchten.
a persistent hanger-on followed the magnate to every business meeting.
Ein hartnäckiger Schmarotzer begleitete den Magnaten zu jeder geschäftlichen Zusammenkunft.
the wealthy businessman attracted many hanger-ons wherever he went.
Der wohlhabende Geschäftsmann zog überall, wo er hinging, viele Schmarotzer an.
she was tired of the hanger-ons constantly flattering her for favors.
Sie war müde von den Schmarotzern, die sie ständig für Gefallen überschwärmten.
the famous actress shed her hanger-ons and hired a professional management team.
Die berühmte Schauspielerin entließ ihre Schmarotzer und stellte ein professionelles Managementteam ein.
a hanger-on attempted to insert himself into the important conversation.
Ein Schmarotzer versuchte, sich in das wichtige Gespräch einzumischen.
the successful entrepreneur was wary of hanger-ons trying to exploit his wealth.
Der erfolgreiche Unternehmer war vorsichtig gegenüber Schmarotzern, die versuchten, seinen Reichtum auszunutzen.
many hanger-ons gathered at the charity event hoping to network with the elite.
Viele Schmarotzer versammelten sich auf der Wohltätigkeitsveranstaltung in der Hoffnung, mit der Elite Kontakte zu knüpfen.
the rock star had dozens of hanger-ons camping outside his hotel.
Der Rockstar hatte Dutzende von Schmarotzern, die vor seinem Hotel campten.
he recognized the hanger-on and asked security to remove him from the party.
Er erkannte den Schmarotzer und bat die Sicherheitsdienst, ihn von der Party zu entfernen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen