hovering

[US]/'hʌvɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Schweben in der Luft; Verweilen an einem Ort in der Luft
v. sich langsam und ziellos an einem Ort bewegen; im Kreis fliegen

Redewendungen & Kollokationen

hovering over

schwebend darüber

bird hovering

schwebender Vogel

helicopter hovering

schwebender Hubschrauber

hovering around

schwebend umher

Beispielsätze

admirers hovering around a celebrity.

Bewunderer, die um einen Prominenten herumschwirrten.

He is hovering between life and death.

Er schwebt zwischen Leben und Tod.

The bird is hovering over a mouse.

Der Vogel schwebt über einer Maus.

gulls hovering over the waves.

Möwen schweben über den Wellen.

she felt twitchy about the man hovering in the background.

Sie fühlte sich wegen des Mannes, der im Hintergrund schwebte, nervös.

A four-oared galley is hovering about.

Ein Vierer-Galley schwebte umher.

I'm hovering between the concert and the play tonight.

Ich schwebe zwischen dem Konzert und dem Theaterstück heute Abend.

His imagination paints himself hovering in the sky.

Seine Vorstellungskraft malt ihn, wie er am Himmel schwebt.

The helicopter was hovering about 100 metres above the pad.

Der Hubschrauber schwebte etwa 100 Meter über dem Platz.

hovering around the speaker's podium.See Synonyms at flutter

schwebend um das Rednerpult. Siehe Synonyme unter flutter

What the team discovered is that the key to the hoverfly’s successful hovering is the flexibility of its wings.

Was das Team herausgefunden hat, ist, dass der Schlüssel zum erfolgreichen Schweben der Schwirrfliege in der Flexibilität ihrer Flügel liegt.

she always had men hovering round her like bees round a honeypot .

Sie hatte immer Männer um sich herumschweben wie Bienen um einen Honigtopf.

Over 40 Earths could line up along the vast length of the fireless flame of hovering hot gas.

Über 40 Erden könnten sich entlang der enormen Länge der flammenlosen, schwebenden heißen Gaswolke aufreihen.

At either end of the slave coffle, like living bookends, were the Haydonites, Veidt and Sarna, hovering some few inches off the deck-plates.

An jedem Ende der Sklavenkette standen die Haydoniten, Veidt und Sarna, wie lebende Buchstützen, und schwebten einige wenige Zoll über den Deckplatten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen