hurtle

[US]/ˈhɜːtl/
[UK]/ˈhɜːrtl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vi. sich mit großer Geschwindigkeit zu bewegen oder zu fallen; hastig oder schnell zu rennen
Word Forms
Präteritumhurtled
Partizip Präsenshurtling
3. Person Singularhurtles
Pluralhurtles
Partizip Perfekthurtled

Redewendungen & Kollokationen

hurtle towards disaster

sich dem Desaster entgegenstürzen

Beispielsätze

The car hurtled down the highway at breakneck speed.

Das Auto schoss mit halsbrecherischer Geschwindigkeit die Autobahn hinunter.

The asteroid hurtled towards Earth, causing widespread panic.

Der Asteroid schoss auf die Erde zu und verursachte weit verbreitete Panik.

The roller coaster hurtled through loops and twists, thrilling the riders.

Die Achterbahn raste durch Schleifen und Wendungen und begeisterte die Fahrgäste.

The football player hurtled past the defenders to score a goal.

Der Fußballspieler raste an den Verteidigern vorbei, um ein Tor zu schießen.

The train hurtled through the tunnel, shaking the passengers inside.

Der Zug raste durch den Tunnel und schüttelte die Passagiere.

The storm clouds hurtled across the sky, darkening the landscape below.

Die Sturzwindwolken rasten über den Himmel und verdunkelten die Landschaft darunter.

The bobsled hurtled down the icy track, reaching incredible speeds.

Der Bob schoss die eisige Strecke hinunter und erreichte unglaubliche Geschwindigkeiten.

The rocket hurtled into space, carrying a satellite into orbit.

Die Rakete schoss in den Weltraum und brachte einen Satelliten in die Umlaufbahn.

The baseball hurtled towards the batter, who swung and missed.

Der Baseball schoss auf den Schlagmann zu, der schwang und verfehlte.

The skier hurtled down the mountain slope, leaving a trail in the snow.

Der Skifahrer schoss den Berghang hinab und hinterließ eine Schneise im Schnee.

Beispiele aus der Praxis

The United States is hurtling into the modern age.

Die Vereinigten Staaten stürzen in das moderne Zeitalter.

Quelle: America The Story of Us

What's that funny clicking noise? called Fred as they hurtled around the corner.

Was ist das lustige Klickgeräusch? Sie nannten es Fred, als sie um die Ecke hurteten.

Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

65 million years ago, the giant asteroid that had been hurtling towards earth finally struck.

Vor 65 Millionen Jahren traf der riesige Asteroid, der auf die Erde zuraste, schließlich ein.

Quelle: Jurassic Fight Club

It's Sleipnir hurtling out of another dimension!

Es ist Sleipnir, der aus einer anderen Dimension stürzt!

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Instead, it gets sent hurtling back towards Earth.

Stattdessen wird es zurück zur Erde geschickt.

Quelle: CNN 10 Student English March 2022 Collection

Ove's eyes followed it while he hurtled forward in the opposite direction, with the Mercedes on his tail.

Oves Augen folgten ihm, während er in die entgegengesetzte Richtung hurtete, mit dem Mercedes auf seinen Fersen.

Quelle: A man named Ove decides to die.

Comet Hale-Bopp is hurtling through the inner solar system.

Der Komet Hale-Bopp rast durch das innere Sonnensystem.

Quelle: BBC Listening Collection August 2014

Earlier, the space agency released the most detailed picture yet as it hurtled towards the dwarf planet on Tuesday.

Zuvor veröffentlichte die Raumfahrtagentur das detaillierteste Bild, als es am Dienstag auf den Zwergplaneten zuraste.

Quelle: National College Student English Competition Category C

The giant impact sent a ring of matter hurtling into the Earth's orbit.

Der gewaltige Einschlag schleuderte einen Ring aus Materie in die Erdumlaufbahn.

Quelle: If there is a if.

The heavy diesel train, traveling at 65 miles per hour, was hurtling toward them.

Der schwere Dieseltriebzug, der mit 65 Meilen pro Stunde fuhr, hurtete auf sie zu.

Quelle: Reader's Digest Anthology

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen