impliedness

[US]/ɪmˈplaɪdnəs/
[UK]/ɪmˈplaɪdnəs/

Übersetzung

n. die Qualität oder der Zustand des Impliziten; Implizität

Redewendungen & Kollokationen

subtle impliedness

subtile implizierte Bedeutung

strong impliedness

starke implizierte Bedeutung

cultural impliedness

kulturelle implizierte Bedeutung

hidden impliedness

versteckte implizierte Bedeutung

impliedness matters

implizierte Bedeutung ist wichtig

impliedness varies

implizierte Bedeutung variiert

shifted impliedness

verlagerte implizierte Bedeutung

impliedness shifting

implizierte Bedeutung verschiebt sich

impliedness increases

implizierte Bedeutung nimmt zu

impliedness decreased

implizierte Bedeutung hat abgenommen

Beispielsätze

the impliedness of her remark put everyone on edge.

Die implizite Bedeutung ihrer Bemerkung machte jeden nervös.

he relied on the impliedness of the warning rather than spelling it out.

Er verließ sich auf die implizite Bedeutung der Warnung, anstatt sie explizit zu formulieren.

the impliedness in the contract clause raised serious concerns.

Die implizite Bedeutung in der Vertragsklausel warf ernsthafte Bedenken auf.

we questioned the impliedness behind the sudden policy change.

Wir hinterfragten die implizite Bedeutung hinter der plötzlichen Änderung der Richtlinie.

the impliedness of his apology felt carefully calculated.

Die implizite Bedeutung seiner Entschuldigung wirkte sorgfältig kalkuliert.

her email carried an impliedness that something was wrong.

Ihre E-Mail trug eine implizite Bedeutung, die darauf hindeutete, dass etwas nicht stimmte.

the impliedness of that headline fueled online speculation.

Die implizite Bedeutung dieser Schlagzeile befeuerte die Online-Spekulationen.

they debated the impliedness of his silence during the meeting.

Sie diskutierten die implizite Bedeutung seines Schweigens während der Sitzung.

i sensed the impliedness in her tone of voice immediately.

Ich nahm die implizite Bedeutung in ihrem Tonfall sofort wahr.

the impliedness of the gesture sent a clear signal to the team.

Die implizite Bedeutung der Geste sandte ein klares Signal an das Team.

he misunderstood the impliedness of the joke and took offense.

Er missverstand die implizite Bedeutung des Witzes und empfand es als Beleidigung.

the impliedness in her question hinted at deeper issues.

Die implizite Bedeutung ihrer Frage deutete auf tiefere Probleme hin.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen