lonelier

[US]/'ləʊnlɪ/
[UK]/'lonli/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. isoliert, öde, verlassen, mit wenigen Menschen herum

Redewendungen & Kollokationen

feeling lonely

sich einsam fühlen

feel lonely

sich einsam fühlen

lonely lonely

einsam einsam

lonely heart

einsames Herz

only lonely

nur einsam

Beispielsätze

a lonely stretch of country lane.

ein einsamer Strecken Landstraße.

a lonely hearts column.

eine Rubrik für einsame Herzen.

a lonely life in the tree farm

ein einsames Leben auf der Baumfarm.

a phantom who haunts lonely roads.

ein Phantom, das einsame Straßen heimsucht.

a lonely dog was scrabbling at the door.

Ein einsamer Hund kratzte an der Tür.

a lonely-hearts column in the newspaper.

eine Liebeskummer-Kolumne in der Zeitung.

the lonely hero tilting at the system.

Der einsame Held, der gegen das System kämpft.

She's lonely, and starving for companionship.

Sie ist einsam und sehnt sich nach Gesellschaft.

lonely and blue in a strange city;

einsam und traurig in einer fremden Stadt;

The lonely student is starving for friendship.

Der einsame Student sehnt sich nach Freundschaft.

the physical ailments that condemned him to a lonely childhood.

die körperlichen Leiden, die ihn zu einer einsamen Kindheit verdammten.

passing long lonely hours looking on to the street.

lange, einsame Stunden am Straßenrand verbringen.

a lonely mixed-up teenager.

ein einsamer, verwirrter Teenager.

He doesn't feel lonely when he is left alone.

Er fühlt sich nicht einsam, wenn er allein gelassen wird.

every emarcid flower is a lonely soul....

jede emarcid-Blume ist eine einsame Seele....

Favourite fantasy for wanking off on a lonely night?

Lieblingsphantasie, um sich an einem einsamen Abend abzulenken?

Working as a writer can be a very lonely existence.

Als Schriftsteller zu arbeiten kann ein sehr einsames Dasein sein.

I was marooned on a lonely country road.

Ich war auf einer einsamen Landstraße gestrandet.

The lonely old man was much to be pitied by all of us.

Der einsame alte Mann war von uns allen zu bedauern.

Beispiele aus der Praxis

She was lonely and she could never remember being so lonely before.

Sie war einsam und konnte sich noch nie so einsam fühlen.

Quelle: Gone with the Wind

Lonely? Dude, you have yourself...Your infinite selves.

Einsam? Alter, du hast dich selbst...Deine unendlichen Selbst.

Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Is she crazy or just desperately lonely?

Ist sie verrückt oder einfach nur verzweifelt einsam?

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

In other words, if you feel lonely, then you are lonely.

Mit anderen Worten, wenn du dich einsam fühlst, dann bist du einsam.

Quelle: Asap SCIENCE Selection

Half the profits are going towards tackling loneliness.

Ein halber Anteil der Gewinne wird für die Bekämpfung von Einsamkeit verwendet.

Quelle: BBC English Unlocked

Still, little Frankie grew up lonely and alone.

Trotzdem ist der kleine Frankie einsam und verlassen aufgewachsen.

Quelle: Biography of Famous Historical Figures

Makes being here on Earth a little less lonely.

Macht das Dasein auf der Erde ein wenig weniger einsam.

Quelle: Super Girl Season 2 S02

Anyone can feel lonely at any time.

Jeder kann sich jederzeit einsam fühlen.

Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Oh, lonely death on lonely life!

Oh, einsamer Tod auf einsames Leben!

Quelle: Moby-Dick

The house was lonely and rather grim.

Das Haus war einsam und eher düster.

Quelle: The Hound of the Baskervilles

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen