marrying

[US]/'mærɪ/
[UK]/'mæri/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

- vt. als seine Frau oder seinen Mann nehmen; den Ehemann oder die Ehefrau werden von
- vi. Ehemann und Ehefrau werden; heiraten

Redewendungen & Kollokationen

get married

heiraten

marry him

heiratet ihn

marry into

heiratet in

marry up

heiratet hoch

Beispielsätze

marry a different girl on the rebound

einen anderen Mann heiraten, um die verletzte Seele zu heilen

You cannot marry that young upstart!

Du kannst diesen jungen Aufsteiger nicht heiraten!

If only she could marry me!

Wenn sie doch nur mich heiraten würde!

the show marries poetry with art.

Die Show verbindet Poesie mit Kunst.

I'm not the marrying kind .

Ich bin nicht der Typ für die Ehe.

he's set on marrying that girl.

Er ist fest entschlossen, dieses Mädchen zu heiraten.

Let the flavors marry overnight.

Lassen Sie die Aromen über Nacht durchziehen.

she would marry well or not at all.

Sie würde gut heiraten oder gar nicht.

It is easier to marry than unmarry.

Es ist einfacher zu heiraten als zu scheiden.

I am going to marry John.

Ich werde John heiraten.

Marry in haste, and repent at leisure.

Heiratet in Eile und bereue es im Gemächlichen.

He will end by marrying her.

Er wird schließlich sie heiraten.

John is going to marry Mary.

John wird Mary heiraten.

She wants to marry a millionaire.

Sie möchte einen Millionär heiraten.

The princess was ostracised for marrying a rich bourgeois.

Die Prinzessin wurde ausgegrenzt, weil sie einen reichen Bürgerlichen geheiratet hat.

Speculation was rife as to whom the prince might marry.

Es gab viele Spekulationen darüber, wen der Prinz heiraten könnte.

the dumb bunny wanted to marry me.

Der dumme Hase wollte mich heiraten.

she aspired to marry the heir to the throne.

sie strebte danach, den Erben des Throns zu heiraten.

Beispiele aus der Praxis

You've told me you're going to marry soon.

Du hast mir gesagt, dass du bald heiraten wirst.

Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)

My brother is getting married this November.

Mein Bruder heiratet diesen November.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

One of my sisters is getting married.

Eine meiner Schwestern heiratet.

Quelle: Airborne English: Everyone speaks English.

A few weeks later, we got married.

Einige Wochen später heirateten wir.

Quelle: Out of Control Season 3

Is that why she got married again?

Ist das der Grund, warum sie erneut geheiratet hat?

Quelle: Volume 2

Less than a year later, he married.

Weniger als ein Jahr später heiratete er.

Quelle: Bloomberg Businessweek

" So why did your mother marry Phil? "

"Warum hat deine Mutter Phil geheiratet?"

Quelle: Twilight: Eclipse

Elon Musk has been married two times.

Elon Musk war zweimal verheiratet.

Quelle: The legendary stories of business tycoons.

In 1878, her youngest sister May got married.

Im Jahr 1878 heiratete ihre jüngste Schwester May.

Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Overseas Edition)

It doesn't mean you will get married.

Das bedeutet nicht, dass du heiraten wirst.

Quelle: VOA Let's Learn English (Level 2)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen