maxed

[US]/mækst/
[UK]/mækst/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. auf höchstem Niveau; maximal; vollständig aufgebraucht; voll ausgelastet (informell)
v. Vergangenheitsform und Partizip Perfekt von max: das Maximum erreichen; vollständig nutzen; geistig oder körperlich anstrengen; sich maximal anstrengen (informell)
n. Max (Vorname für Männer); auch als Kurzform für Maximum (informell)

Redewendungen & Kollokationen

maxed out

maxed out

maxed credit card

maxed credit card

maxed budget

maxed budget

maxed capacity

maxed capacity

maxed level

maxed level

maxed stats

maxed stats

maxed settings

maxed settings

maxed performance

maxed performance

Beispielsätze

i maxed out my credit card paying for the hotel.

Ich habe meine Kreditkarte voll ausgereizt, um für das Hotel zu bezahlen.

she maxed out her retirement account contributions this year.

Sie hat dieses Jahr ihre Altersvorsorgebeiträge bis zum Maximum ausgereizt.

we maxed out the venue capacity within an hour.

Wir haben die Kapazität der Location innerhalb einer Stunde voll ausgereizt.

he maxed out the company card on last minute flights.

Er hat die Firmenkarte für Last-Minute-Flüge bis zum Maximum ausgereizt.

after leg day, i felt completely maxed out.

Nach Beintag fühlte ich mich völlig erschöpft.

the cpu is maxed out whenever i export video.

Die CPU ist immer dann ausgelastet, wenn ich Videos exportiere.

the server was maxed out during the product launch.

Der Server war während der Produkteinführung ausgelastet.

my schedule is maxed out until next friday.

Mein Zeitplan ist bis nächsten Freitag voll ausgebucht.

the team maxed out their budget on equipment upgrades.

Das Team hat das Budget für Geräte-Upgrades bis zum Maximum ausgereizt.

the grant is maxed out, so we cannot add new hires.

Der Zuschuss ist ausgeschöpft, daher können wir keine neuen Mitarbeiter einstellen.

we maxed out the data plan in the first week of travel.

Wir haben den Datenplan bereits in der ersten Woche der Reise ausgeschöpft.

by noon, customer support was maxed out with tickets.

Bis zum Mittag war der Kundensupport mit Tickets überlastet.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen