| Plural | occluders |
occluder device
Abdeckvorrichtung
occluder placement
Einsetzen der Abdeckvorrichtung
occluder removed
Entfernung der Abdeckvorrichtung
occluder implanted
Implantation der Abdeckvorrichtung
occluder function
Funktion der Abdeckvorrichtung
occluder tested
Prüfung der Abdeckvorrichtung
occluder system
Abdeckvorrichtungssystem
occluder positioned
Positionierung der Abdeckvorrichtung
occluders installed
Installation der Abdeckvorrichtungen
occluder occluding
Abdeckvorrichtung blockiert
the cardiac surgeon implanted an occluder device to repair the septal defect.
Der kardiochirurgische Chirurg implantierte ein Okkludergeschirn, um das Septumdefizit zu reparieren.
cardiologists frequently use an atrial septal occluder for patients with patent foramen ovale.
Kardiologen verwenden häufig ein atriales Septumokkludergeschirn bei Patienten mit patentem Foramen ovale.
the interventional radiologist carefully positioned the occluder under fluoroscopic guidance.
Der interventionelle Radiologe positionierte das Okkludergeschirn sorgfältig unter fluoroskopischer Leitung.
occluder migration is a rare but serious complication that requires immediate attention.
Die Migration des Okkludergeschirns ist eine seltene, aber ernste Komplikation, die sofortige Aufmerksamkeit erfordert.
the new occluder system offers improved visibility during echocardiographic monitoring.
Das neue Okkludersystem bietet während der echokardiografischen Überwachung eine verbesserte Sichtbarkeit.
percutaneous occluder placement has become the standard treatment for certain heart defects.
Die perkutane Platzierung des Okkludergeschirns ist zur Standardbehandlung für bestimmte Herzdefekte geworden.
the medical team monitored the patient closely for signs of occluder embolization.
Das medizinische Team überwachte den Patienten sorgfältig auf Zeichen einer Embolisierung des Okkludergeschirns.
after successful occluder closure, patients typically experience rapid recovery.
Nach erfolgreichem Schließen des Okkludergeschirns erfahren die Patienten in der Regel eine schnelle Genesung.
the shape-memory alloy occluder conforms perfectly to irregular tissue contours.
Das Formgedächtnislegierung-Occludergeschirn passt sich perfekt unregelmäßigen Gewebekonturen an.
long-term studies confirm the durability of the amplatzer occluder device.
Lange Studien bestätigen die Haltbarkeit des Amplatzer-Occludergeschirns.
the interventional cardiologist explained the occluder procedure to the patient.
Der interventionelle Kardiologe erklärte dem Patienten die Prozedur des Okkludergeschirns.
proper sizing of the occluder is critical to prevent residual shunting.
Die richtige Größenbestimmung des Okkludergeschirns ist entscheidend, um eine verbleibende Shunting zu verhindern.
occluder device
Abdeckvorrichtung
occluder placement
Einsetzen der Abdeckvorrichtung
occluder removed
Entfernung der Abdeckvorrichtung
occluder implanted
Implantation der Abdeckvorrichtung
occluder function
Funktion der Abdeckvorrichtung
occluder tested
Prüfung der Abdeckvorrichtung
occluder system
Abdeckvorrichtungssystem
occluder positioned
Positionierung der Abdeckvorrichtung
occluders installed
Installation der Abdeckvorrichtungen
occluder occluding
Abdeckvorrichtung blockiert
the cardiac surgeon implanted an occluder device to repair the septal defect.
Der kardiochirurgische Chirurg implantierte ein Okkludergeschirn, um das Septumdefizit zu reparieren.
cardiologists frequently use an atrial septal occluder for patients with patent foramen ovale.
Kardiologen verwenden häufig ein atriales Septumokkludergeschirn bei Patienten mit patentem Foramen ovale.
the interventional radiologist carefully positioned the occluder under fluoroscopic guidance.
Der interventionelle Radiologe positionierte das Okkludergeschirn sorgfältig unter fluoroskopischer Leitung.
occluder migration is a rare but serious complication that requires immediate attention.
Die Migration des Okkludergeschirns ist eine seltene, aber ernste Komplikation, die sofortige Aufmerksamkeit erfordert.
the new occluder system offers improved visibility during echocardiographic monitoring.
Das neue Okkludersystem bietet während der echokardiografischen Überwachung eine verbesserte Sichtbarkeit.
percutaneous occluder placement has become the standard treatment for certain heart defects.
Die perkutane Platzierung des Okkludergeschirns ist zur Standardbehandlung für bestimmte Herzdefekte geworden.
the medical team monitored the patient closely for signs of occluder embolization.
Das medizinische Team überwachte den Patienten sorgfältig auf Zeichen einer Embolisierung des Okkludergeschirns.
after successful occluder closure, patients typically experience rapid recovery.
Nach erfolgreichem Schließen des Okkludergeschirns erfahren die Patienten in der Regel eine schnelle Genesung.
the shape-memory alloy occluder conforms perfectly to irregular tissue contours.
Das Formgedächtnislegierung-Occludergeschirn passt sich perfekt unregelmäßigen Gewebekonturen an.
long-term studies confirm the durability of the amplatzer occluder device.
Lange Studien bestätigen die Haltbarkeit des Amplatzer-Occludergeschirns.
the interventional cardiologist explained the occluder procedure to the patient.
Der interventionelle Kardiologe erklärte dem Patienten die Prozedur des Okkludergeschirns.
proper sizing of the occluder is critical to prevent residual shunting.
Die richtige Größenbestimmung des Okkludergeschirns ist entscheidend, um eine verbleibende Shunting zu verhindern.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen