ostracises

[US]/ˈɒstrəsaɪz/
[UK]/ˈɑːstrəsaɪz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. jemanden aus einer Gesellschaft oder Gruppe auszuschließen; zu verbannen oder abzulehnen

Redewendungen & Kollokationen

ostracise from group

aus der Gruppe ausschließen

ostracise a member

ein Mitglied ausschließen

ostracise for behavior

wegen des Verhaltens ausschließen

ostracise from society

aus der Gesellschaft ausschließen

ostracise for opinion

wegen der Meinung ausschließen

ostracise by peers

durch Gleichaltrige ausgeschlossen werden

ostracise without reason

ohne Grund ausschließen

ostracise in school

in der Schule ausschließen

ostracise for success

wegen des Erfolgs ausschließen

Beispielsätze

they chose to ostracise him after the scandal.

Sie entschieden sich, ihn nach dem Skandal zu isolieren.

it's painful to ostracise someone you once called a friend.

Es ist schmerzhaft, jemanden zu isolieren, den man einst als Freund bezeichnete.

communities often ostracise those who do not conform.

Gemeinschaften isolieren oft diejenigen, die nicht konformen.

she felt ostracised by her peers for her unconventional views.

Sie fühlte sich von ihren Kollegen aufgrund ihrer unkonventionellen Ansichten isoliert.

to ostracise someone can lead to serious emotional consequences.

Jemanden zu isolieren kann schwerwiegende emotionale Folgen haben.

they decided to ostracise him for his unethical behavior.

Sie beschlossen, ihn aufgrund seines unethischen Verhaltens zu isolieren.

ostracising individuals can create a toxic environment.

Das Isolieren von Einzelpersonen kann ein toxisches Umfeld schaffen.

some cultures ostracise those who break social norms.

Einige Kulturen isolieren diejenigen, die soziale Normen brechen.

he was ostracised for speaking out against injustice.

Er wurde isoliert, weil er sich gegen Ungerechtigkeit aussprach.

ostracising a member can weaken group cohesion.

Das Isolieren eines Mitglieds kann die Gruppenkohäsion schwächen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen