provided that
unter der Voraussetzung, dass
provided by
von bereitgestellt
provided with
mit etwas ausgestattet
the trio provided backing.
Das Trio sorgte für Unterstützung.
this workstation is provided flat-packed.
Dieser Arbeitsplatz wird flach verpackt geliefert.
They are ill provided with food.
Sie werden schlecht mit Essen versorgt.
It is provided for in the contract.
Es ist im Vertrag vorgesehen.
cash provided by operations
Bargeld durch betriebliche Tätigkeit
They provided their guests dainties.
Sie versorgten ihre Gäste mit Köstlichkeiten.
They provided against the attack.
Sie bereiteten sich auf den Angriff vor.
The agreement provided for a cease-fire.
Die Vereinbarung sah einen Waffenstillstand vor.
The company provided two sailings a week.
Das Unternehmen bot zwei wöchentliche Fahrten an.
the food provided by industry is often adulterated.
Die von der Industrie gelieferten Lebensmittel werden oft verfälscht.
the ocean provided bountiful supply of fresh food.
Der Ozean lieferte eine reiche Versorgung mit frischem Essen.
the diary provided a chronological framework for the events.
Das Tagebuch lieferte einen chronologischen Rahmen für die Ereignisse.
they have provided the country with a measure of continuity.
Sie haben dem Land ein Maß an Kontinuität verschafft.
the Budget provided few crumbs of comfort .
Das Budget bot nur wenige Krümel des Trostes.
they provided considerable empirical evidence to support their argument.
Sie lieferten beträchtliche empirische Beweise, um ihre Argumentation zu untermauern.
loans are provided for fixed period.
Kredite werden für einen festen Zeitraum vergeben.
all the pomp and heraldry provided a splendid pageant.
all the pomp and heraldry provided a splendid pageant.
provided flowers and saw to their arrangement.
Sie stellten Blumen bereit und kümmerten sich um ihre Anordnung.
this timetable is provided for illustrative purposes only.
Dieser Zeitplan dient nur zur Veranschaulichung.
provided them with all things needful;
sie versorgten sie mit allen notwendigen Dingen;
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen