a quickening pace
beschleunigtes Tempo
The quickening pace of technology is changing our lives.
Das sich beschleunigende Tempo der Technologie verändert unser Leben.
I could feel the quickening of my heartbeat as the race began.
Ich konnte das Beschleunigen meines Herzschlags spüren, als das Rennen begann.
The quickening of economic growth is a positive sign for the country.
Die Beschleunigung des Wirtschaftswachstums ist ein positives Zeichen für das Land.
She noticed the quickening of her breathing as she climbed the stairs.
Sie bemerkte das Beschleunigen ihres Atems, als sie die Treppe hochstieg.
The quickening of the music signaled the start of the dance routine.
Das Beschleunigen der Musik signalisierte den Beginn der Tanzroutine.
The quickening pace of the story kept me on the edge of my seat.
Das sich beschleunigende Tempo der Geschichte hielt mich auf der Kante meines Sitzes.
The quickening of the river's flow indicated an upcoming storm.
Das Beschleunigen des Flusslaufs deutete auf einen bevorstehenden Sturm hin.
The quickening of his steps showed his excitement to meet his old friend.
Das Beschleunigen seiner Schritte zeigte seine Freude, seinen alten Freund zu treffen.
The quickening of the baby's movements signaled it was time for birth.
Das Beschleunigen der Bewegungen des Babys signalisierte, dass es Zeit für die Geburt war.
The quickening of the wind warned of an approaching tornado.
Das Beschleunigen des Windes warnte vor einem herannahenden Tornado.
Urban light pollution is also quickening the coming of spring.
Die Lichtverschmutzung in städtischen Gebieten beschleunigt ebenfalls das Eintreten des Frühlings.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016How silly, she thought uneasily, quickening her steps.
Wie töricht, dachte sie beunruhigt, während sie ihre Schritte beschleunigte.
Quelle: Gone with the WindInvestors were also on high alert for signs of the Federal Reserve quickening the pace of interest-rate rises.
Investoren waren ebenfalls alarmiert und suchten nach Anzeichen dafür, dass die Federal Reserve die Geschwindigkeit der Zinserhöhungen beschleunigen würde.
Quelle: The Economist (Summary)I turned my head forward at once, quickening my pace.
Ich drehte meinen Kopf sofort nach vorne und beschleunigte meine Schritte.
Quelle: Twilight: EclipseChinese enterprises are further gaining confidence and quickening their pace to invest in the Philippines.
Chinesische Unternehmen gewinnen zunehmend an Selbstvertrauen und beschleunigen ihr Tempo, um in den Philippinen zu investieren.
Quelle: CRI Online December 2017 CollectionIf the moment of quickening is to come, it comes at the level of the paragraph.
Wenn der Moment des Beschleunigens kommen soll, geschieht dies auf der Ebene des Absatzes.
Quelle: Stephen King on WritingPersistently high inflation is forcing central banks to think hard about quickening the pace of rate rises.
Hartnäckig hohe Inflation zwingt die Zentralbanken, ernsthaft darüber nachzudenken, die Geschwindigkeit der Zinserhöhungen zu beschleunigen.
Quelle: The Economist (Summary)I remained silent. In a moment, she mounted the steps. The sound of her footsteps quickening as she ascended the staircase.
Ich blieb still. Einen Moment später bestieg sie die Stufen. Das Geräusch ihrer Schritte, die schneller wurden, als sie die Treppe hinaufstieg.
Quelle: Reciting beautiful English prose for you.C) The increase in people's height has been quickening.
C) Die Zunahme der Körpergröße der Menschen hat sich beschleunigt.
Quelle: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsAnd, quickening all of the affairs of the section, was the high tide of prosperity then rolling over the South.
Und, was alle Angelegenheiten des Abschnitts beschleunigte, war die Hochflut des Wohlstands, die sich damals über den Süden ausbreitete.
Quelle: Gone with the WindEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen