re-route

[US]/[ˌriːˈruːt]/
[UK]/[ˌriːˈruːt]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. Jemanden oder etwas umleiten, insbesondere eine Reise oder einen Weg; den Verkehr oder Passagiere umleiten.
n. Ein neuer oder alternativer Weg.
Wortformen
Pluralre-routes

Redewendungen & Kollokationen

re-route traffic

Verkeer umleiten

re-route bus

Bus umleiten

re-routing now

Wird jetzt umgeleitet

re-route flight

Flug umleiten

re-routed signal

Umgelenktes Signal

re-route request

Antrag auf Umleitung

re-route call

Anruf umleiten

re-route package

Paket umleiten

re-route data

Daten umleiten

re-route system

Umleitungs-System

Beispielsätze

we had to re-route the delivery truck due to the road closure.

Wir mussten den Lieferwagen aufgrund der Straßensperrung umleiten.

the airline will re-route passengers affected by the flight cancellation.

Die Airline wird Reisende, die von der Flugannullierung betroffen sind, umleiten.

the gps system suggested we re-route to avoid the heavy traffic.

Das GPS-System schlug vor, umzuleiten, um den starken Verkehr zu umgehen.

the train was re-routed through a different station after the accident.

Der Zug wurde nach dem Unfall über einen anderen Bahnhof umgeleitet.

the software automatically re-routes data packets to ensure efficient transmission.

Die Software leitet die Datenpakete automatisch um, um eine effiziente Übertragung sicherzustellen.

the company decided to re-route the marketing campaign to target a new demographic.

Das Unternehmen entschied sich, die Marketingkampagne umzuleiten, um eine neue Zielgruppe anzusprechen.

the river's course was significantly re-routed during the construction project.

Der Verlauf des Flusses wurde während des Bauprojekts erheblich umgeleitet.

we need to re-route the phone calls to the new customer service line.

Wir müssen die Telefonanrufe auf die neue Kundendienstleitung umleiten.

the emergency services had to re-route traffic around the fire.

Die Notdienste mussten den Verkehr um den Brand herum umleiten.

the network administrator will re-route the connection to improve speed.

Der Netzwerkadministrator wird die Verbindung umleiten, um die Geschwindigkeit zu verbessern.

the project manager asked us to re-route the workflow for better efficiency.

Der Projektleiter bat uns, den Arbeitsablauf umzuleiten, um die Effizienz zu verbessern.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen