the kingdom of Belgium seceded from the Netherlands in 1830.
Das Königreich Belgien trat 1830 von den Niederlanden ab.
They plotted to make the whole Mississippi Valley secede from the United States.
Sie planten, das gesamte Mississippi-Tal von den Vereinigten Staaten abzutrennen.
The southern states seceded from the Union during the Civil War.
Die Südstaaten traten während des Bürgerkriegs der Union bei.
The region tried to secede from the country but faced strong opposition.
Die Region versuchte, sich vom Land zu lösen, stieß aber auf heftigen Widerstand.
The group decided to secede from the main organization and form their own alliance.
Die Gruppe beschloss, sich von der Hauptorganisation zu lösen und ihr eigenes Bündnis zu bilden.
The province voted to secede from the central government and become independent.
Die Provinz stimmte dafür ab, sich von der Zentralregierung zu lösen und unabhängig zu werden.
The separatist movement aims to secede from the current political system.
Die separatistische Bewegung zielt darauf ab, sich vom derzeitigen politischen System zu lösen.
The rebels planned to secede from the monarchy and establish a republic.
Die Rebellen planten, sich von der Monarchie zu lösen und eine Republik zu errichten.
The minority group sought to secede from the dominant culture and preserve their traditions.
Die Minderheitengruppe versuchte, sich von der dominanten Kultur zu lösen und ihre Traditionen zu bewahren.
The decision to secede from the partnership was met with mixed reactions.
Die Entscheidung, sich von der Partnerschaft zu lösen, stieß auf gemischte Reaktionen.
The island nation declared its intention to secede from the colonial power.
Die Inselnation erklärte ihre Absicht, sich von der Kolonialmacht zu lösen.
The movement to secede from the oppressive regime gained momentum among the population.
Die Bewegung, sich vom Unterdrückungsregime zu lösen, gewann in der Bevölkerung an Schwung.
the kingdom of Belgium seceded from the Netherlands in 1830.
Das Königreich Belgien trat 1830 von den Niederlanden ab.
They plotted to make the whole Mississippi Valley secede from the United States.
Sie planten, das gesamte Mississippi-Tal von den Vereinigten Staaten abzutrennen.
The southern states seceded from the Union during the Civil War.
Die Südstaaten traten während des Bürgerkriegs der Union bei.
The region tried to secede from the country but faced strong opposition.
Die Region versuchte, sich vom Land zu lösen, stieß aber auf heftigen Widerstand.
The group decided to secede from the main organization and form their own alliance.
Die Gruppe beschloss, sich von der Hauptorganisation zu lösen und ihr eigenes Bündnis zu bilden.
The province voted to secede from the central government and become independent.
Die Provinz stimmte dafür ab, sich von der Zentralregierung zu lösen und unabhängig zu werden.
The separatist movement aims to secede from the current political system.
Die separatistische Bewegung zielt darauf ab, sich vom derzeitigen politischen System zu lösen.
The rebels planned to secede from the monarchy and establish a republic.
Die Rebellen planten, sich von der Monarchie zu lösen und eine Republik zu errichten.
The minority group sought to secede from the dominant culture and preserve their traditions.
Die Minderheitengruppe versuchte, sich von der dominanten Kultur zu lösen und ihre Traditionen zu bewahren.
The decision to secede from the partnership was met with mixed reactions.
Die Entscheidung, sich von der Partnerschaft zu lösen, stieß auf gemischte Reaktionen.
The island nation declared its intention to secede from the colonial power.
Die Inselnation erklärte ihre Absicht, sich von der Kolonialmacht zu lösen.
The movement to secede from the oppressive regime gained momentum among the population.
Die Bewegung, sich vom Unterdrückungsregime zu lösen, gewann in der Bevölkerung an Schwung.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen