| Plural | valedictories |
valedictory speech
Abschiedsrede
valedictory address
Abschiedsrede
valedictory message
Abschiedsbotschaft
deliver a valedictory speech
einen Abschiedsgruß halten
attend the valedictory ceremony
an der Abschlussfeier teilnehmen
write a valedictory message
eine Abschiedsbotschaft verfassen
give a valedictory talk
einen Abschiedsredner halten
valedictory address to the graduates
Abschlussansprache an die Absolventen
'Now, I'll tell you what! ' Mr. Bounderby resumed, as a valedictory address.
„Nun, ich werde euch sagen, was!“, nahm Herr Bounderby Bezug, wie eine Abschiedsrede.
Quelle: Difficult Times (Part 1)Without evincing any inclination to come in again, he there delivered his valedictory remarks.
Ohne den geringsten Anschein zu zeigen, wiederzukommen, hielt er dort seine Abschiedsreden.
Quelle: Great Expectations (Original Version)Given his own checkered career, it feels fitting that his valedictory film should be about the slippery morality of those who cast the first stone.
Angesichts seiner eigenen wechselvollen Karriere wirkt es passend, dass sein Abschiedsfilm von der fragwürdigen Moralität derer handelt, die den ersten Stein werfen.
Quelle: Fresh airSo, Ian, this is your chance to make the valedictory address to the class of 2023. Anything you want to say to your fellow MBA students?
Also, Ian, dies ist deine Chance, die Abschiedsrede an die Klasse 2023 zu halten. Gibt es etwas, das du deinen Kommilitonen im MBA-Studium sagen möchtest?
Quelle: Money EarthThen, as if this were his valedictory, he turned his back upon them, walked away quickly, and was at once lost to their sight in the darkness.
Dann drehte er sich, als ob dies seine Abschiedsrede wäre, den Rücken zu ihnen zu, ging schnell weg und war sofort im Dunkeln vor ihren Augen verschwunden.
Quelle: Lonely Heart (Part 2)In June, in a searing valedictory speech aimed at his country's NATO allies, Robert Gates, then America's defence secretary, said that the lack of investment by European members in“intelligence, surveillance and reconnaissance assets” had hampered the mission in Libya.
Im Juni sagte Robert Gates, damals Verteidigungsminister der Vereinigten Staaten, in einer eindringlichen Abschiedsrede, die sich an die NATO-Verbündeten seines Landes richtete, dass der Mangel an Investitionen der europäischen Mitglieder in „Nachrichtendienst-, Überwachungs- und Aufklärungsmittel“ die Mission in Libyen behindert habe.
Quelle: The Economist - Internationalvaledictory speech
Abschiedsrede
valedictory address
Abschiedsrede
valedictory message
Abschiedsbotschaft
deliver a valedictory speech
einen Abschiedsgruß halten
attend the valedictory ceremony
an der Abschlussfeier teilnehmen
write a valedictory message
eine Abschiedsbotschaft verfassen
give a valedictory talk
einen Abschiedsredner halten
valedictory address to the graduates
Abschlussansprache an die Absolventen
'Now, I'll tell you what! ' Mr. Bounderby resumed, as a valedictory address.
„Nun, ich werde euch sagen, was!“, nahm Herr Bounderby Bezug, wie eine Abschiedsrede.
Quelle: Difficult Times (Part 1)Without evincing any inclination to come in again, he there delivered his valedictory remarks.
Ohne den geringsten Anschein zu zeigen, wiederzukommen, hielt er dort seine Abschiedsreden.
Quelle: Great Expectations (Original Version)Given his own checkered career, it feels fitting that his valedictory film should be about the slippery morality of those who cast the first stone.
Angesichts seiner eigenen wechselvollen Karriere wirkt es passend, dass sein Abschiedsfilm von der fragwürdigen Moralität derer handelt, die den ersten Stein werfen.
Quelle: Fresh airSo, Ian, this is your chance to make the valedictory address to the class of 2023. Anything you want to say to your fellow MBA students?
Also, Ian, dies ist deine Chance, die Abschiedsrede an die Klasse 2023 zu halten. Gibt es etwas, das du deinen Kommilitonen im MBA-Studium sagen möchtest?
Quelle: Money EarthThen, as if this were his valedictory, he turned his back upon them, walked away quickly, and was at once lost to their sight in the darkness.
Dann drehte er sich, als ob dies seine Abschiedsrede wäre, den Rücken zu ihnen zu, ging schnell weg und war sofort im Dunkeln vor ihren Augen verschwunden.
Quelle: Lonely Heart (Part 2)In June, in a searing valedictory speech aimed at his country's NATO allies, Robert Gates, then America's defence secretary, said that the lack of investment by European members in“intelligence, surveillance and reconnaissance assets” had hampered the mission in Libya.
Im Juni sagte Robert Gates, damals Verteidigungsminister der Vereinigten Staaten, in einer eindringlichen Abschiedsrede, die sich an die NATO-Verbündeten seines Landes richtete, dass der Mangel an Investitionen der europäischen Mitglieder in „Nachrichtendienst-, Überwachungs- und Aufklärungsmittel“ die Mission in Libyen behindert habe.
Quelle: The Economist - InternationalEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen