version

[US]/ˈvɜːʃn/
[UK]/ˈvɜːrʒn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Variante; Variation; Form
Beschreibung; Bericht
Ausgabe; modifizierte Form

Redewendungen & Kollokationen

software version

Softwareversion

latest version

die neueste Version

updated version

aktualisierte Version

compatible version

kompatible Version

version control

Versionskontrolle

english version

Englische Version

original version

original version

current version

aktuelle Version

trial version

Testversion

version number

Versionsnummer

special version

spezielle Version

release version

Ausgabeversion

basic version

Grundversion

Beispielsätze

an antiseptic version of history.

eine antiseptische Version der Geschichte.

a cheapo version of the guitar.

eine billige Version der Gitarre.

the dramatic version of a novel

die dramatische Version eines Romans

Irish version of burgoo.

Irische Variante von Burgoo.

a reborn version of social democracy

eine wiedergeborene Version der Sozialdemokratie

a baby version of the Oxford movement.

eine vereinfachte Version der Oxford-Bewegung.

the final version of the report was presented.

die endgültige Version des Berichts wurde vorgestellt.

a pre-release version of the software.

eine Vorabversion der Software.

a modern version of an antique lamp

Eine moderne Version einer antiken Lampe.

make a screen version of the novel

Eine Verfilmung des Romans machen.

a version of the story that is an apologia for malfeasance;

eine Version der Geschichte, die eine Rechtfertigung für Fehlverhalten darstellt;

the concert version of the fourth interlude from the opera.

Die Konzertversion des vierten Zwischenspiels aus der Oper.

a contorted version of the truth.

eine verdrehte Version der Wahrheit.

it's a cut-down version of a DTP program.

Es ist eine gekürzte Version eines DTP-Programms.

it will act as the follow-on to the current version of the software.

Es wird als Nachfolgeversion der aktuellen Software dienen.

What is your version of this matter?

Was ist Ihre Version dieser Angelegenheit?

a potted version of a classical novel

Eine gekürzte Version eines klassischen Romans

This is a video of Malaysia Trainman Full Version .

Dies ist ein Video von Malaysia Trainman Full Version.

a semistaged version of an opera.

eine halbbühnenreife Version einer Oper.

Beispiele aus der Praxis

It was Harry's version of a serenade, and CharIotte ate it right up.

Quelle: Sex and the City Season 6

But in this context I'm just going to read an abridged version of those texts.

Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

That's your version of my life, not mine!

Quelle: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.

Neither version suggests the conflict will abate soon.

Quelle: The Economist (Summary)

There's a rear motor version, a dual motor version which has a motor on each axle.

Quelle: Technology Trends

A few students are doing living versions of famous paintings.

Quelle: Modern Family - Season 03

Well, that's the " abridged" version anyway.

Quelle: CNN 10 Student English September 2021 Collection

Shall we try a version of that?

Quelle: Gourmet Base

So we get our version out first.

Quelle: Billions Season 1

Every single day, you have twenty versions!

Quelle: Lost Girl Season 2

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen