| Plural | walkabouts |
take a walkabout
einen Erkundungsbummel machen
On our night walkabout underneath the Southern Cross, we saw a half-dozen big gray kangaroos feeding on brush.
Auf unserer nächtlichen Wanderung unter dem Südstern sahen wir ein halbes Dutzend großer grauer Kängurus, die das Unterholz fraßen.
He went on a walkabout in the Australian outback.
Er begab sich auf einen Ausflug in den australischen Outback.
The indigenous people often go on walkabouts to connect with their land.
Die indigenen Völker machen oft Ausflüge, um sich mit ihrem Land zu verbinden.
She decided to take a walkabout through the city to explore its hidden gems.
Sie beschloss, einen Ausflug durch die Stadt zu unternehmen, um ihre verborgenen Schätze zu entdecken.
During his walkabout, he encountered many interesting characters.
Während seines Ausflugs begegnete er vielen interessanten Personen.
The tourists went on a guided walkabout to learn about the history of the area.
Die Touristen unternahmen einen geführten Ausflug, um etwas über die Geschichte der Gegend zu erfahren.
The walkabout provided a unique opportunity to experience nature up close.
Der Ausflug bot eine einzigartige Gelegenheit, die Natur hautnah zu erleben.
She felt rejuvenated after her walkabout in the forest.
Nach ihrem Ausflug im Wald fühlte sie sich erfrischt.
The company organized a team-building walkabout in the nearby park.
Das Unternehmen organisierte einen Ausflug zur Teambildung im nahegelegenen Park.
The documentary featured a segment on the Aboriginal tradition of walkabout.
Die Dokumentation zeigte einen Abschnitt über die Aboriginal-Tradition des Ausflugs.
The walkabout allowed him to clear his mind and reflect on his goals.
Der Ausflug ermöglichte es ihm, seinen Geist zu befreien und über seine Ziele nachzudenken.
The walkabout oddly seemed so popular something which doesn't happen often in London.
Der Walkabout schien seltsamweise so beliebt zu sein, was in London nicht oft vorkommt.
Quelle: Listening DigestLook, I think you better tell Sir Humphrey that the Minister's just gone walkabout.
Schau, ich glaube, du solltest Sir Humphrey besser sagen, dass der Minister auf Walkabout ist.
Quelle: Yes, Minister Season 3Royal super fans are helping her majesty mark her milestone birthday with celebrations planned, including a plaque unveiling and royal walkabout.
Royale Superfans helfen Ihrer Majestät dabei, ihren Meilenstein-Geburtstag zu feiern, mit geplanten Feierlichkeiten, darunter die Enthüllung einer Gedenktafel und ein königlicher Walkabout.
Quelle: AP Listening Collection April 2016Queen Elizabeth is celebrating her 90th birthday today. She'll meet members of the public during a walkabout with the Duke of Edinburgh in Windsor.
Queen Elizabeth feiert heute ihren 90. Geburtstag. Sie wird während eines Walkabout mit dem Herzog von Edinburgh in Windsor auf die Öffentlichkeit treffen.
Quelle: BBC Listening Compilation April 2016On royal tours and walkabouts, she is careful to choose bright colours and small-brimmed hats, glides through crowds “like a liner” and seemingly never tires.
Bei königlichen Touren und Walkabouts achtet sie darauf, leuchtende Farben und kleine Hüte zu wählen, gleitet „wie eine Kreuzerschiff“ durch Menschenmengen und scheint sich nie zu müden.
Quelle: The Economist - ArtsOr perhaps Walkabout, a Rust-like survival game for refugees designed to encourage skill sharing, interdependence and mutual aid linked to scriptural messages of tolerance and compassion.
Oder vielleicht Walkabout, ein Rust-ähnliches Survival-Spiel für Flüchtlinge, das darauf ausgelegt ist, den Austausch von Fähigkeiten, die gegenseitige Abhängigkeit und die gegenseitige Unterstützung im Zusammenhang mit biblischen Botschaften von Toleranz und Mitgefühl zu fördern.
Quelle: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionProbably the most iconic image of the Silver Jubilee celebrations and they lasted for the whole of 1977 are the pictures of the Queen dressed in bright pink, carrying out a walkabout in London.
Wahrscheinlich das ikonischste Bild der Feierlichkeiten zum Silver Jubilee, die das ganze Jahr 1977 dauerten, sind die Bilder der Queen in leuchtendem Pink, die einen Walkabout in London durchführten.
Quelle: Listening Digesttake a walkabout
einen Erkundungsbummel machen
On our night walkabout underneath the Southern Cross, we saw a half-dozen big gray kangaroos feeding on brush.
Auf unserer nächtlichen Wanderung unter dem Südstern sahen wir ein halbes Dutzend großer grauer Kängurus, die das Unterholz fraßen.
He went on a walkabout in the Australian outback.
Er begab sich auf einen Ausflug in den australischen Outback.
The indigenous people often go on walkabouts to connect with their land.
Die indigenen Völker machen oft Ausflüge, um sich mit ihrem Land zu verbinden.
She decided to take a walkabout through the city to explore its hidden gems.
Sie beschloss, einen Ausflug durch die Stadt zu unternehmen, um ihre verborgenen Schätze zu entdecken.
During his walkabout, he encountered many interesting characters.
Während seines Ausflugs begegnete er vielen interessanten Personen.
The tourists went on a guided walkabout to learn about the history of the area.
Die Touristen unternahmen einen geführten Ausflug, um etwas über die Geschichte der Gegend zu erfahren.
The walkabout provided a unique opportunity to experience nature up close.
Der Ausflug bot eine einzigartige Gelegenheit, die Natur hautnah zu erleben.
She felt rejuvenated after her walkabout in the forest.
Nach ihrem Ausflug im Wald fühlte sie sich erfrischt.
The company organized a team-building walkabout in the nearby park.
Das Unternehmen organisierte einen Ausflug zur Teambildung im nahegelegenen Park.
The documentary featured a segment on the Aboriginal tradition of walkabout.
Die Dokumentation zeigte einen Abschnitt über die Aboriginal-Tradition des Ausflugs.
The walkabout allowed him to clear his mind and reflect on his goals.
Der Ausflug ermöglichte es ihm, seinen Geist zu befreien und über seine Ziele nachzudenken.
The walkabout oddly seemed so popular something which doesn't happen often in London.
Der Walkabout schien seltsamweise so beliebt zu sein, was in London nicht oft vorkommt.
Quelle: Listening DigestLook, I think you better tell Sir Humphrey that the Minister's just gone walkabout.
Schau, ich glaube, du solltest Sir Humphrey besser sagen, dass der Minister auf Walkabout ist.
Quelle: Yes, Minister Season 3Royal super fans are helping her majesty mark her milestone birthday with celebrations planned, including a plaque unveiling and royal walkabout.
Royale Superfans helfen Ihrer Majestät dabei, ihren Meilenstein-Geburtstag zu feiern, mit geplanten Feierlichkeiten, darunter die Enthüllung einer Gedenktafel und ein königlicher Walkabout.
Quelle: AP Listening Collection April 2016Queen Elizabeth is celebrating her 90th birthday today. She'll meet members of the public during a walkabout with the Duke of Edinburgh in Windsor.
Queen Elizabeth feiert heute ihren 90. Geburtstag. Sie wird während eines Walkabout mit dem Herzog von Edinburgh in Windsor auf die Öffentlichkeit treffen.
Quelle: BBC Listening Compilation April 2016On royal tours and walkabouts, she is careful to choose bright colours and small-brimmed hats, glides through crowds “like a liner” and seemingly never tires.
Bei königlichen Touren und Walkabouts achtet sie darauf, leuchtende Farben und kleine Hüte zu wählen, gleitet „wie eine Kreuzerschiff“ durch Menschenmengen und scheint sich nie zu müden.
Quelle: The Economist - ArtsOr perhaps Walkabout, a Rust-like survival game for refugees designed to encourage skill sharing, interdependence and mutual aid linked to scriptural messages of tolerance and compassion.
Oder vielleicht Walkabout, ein Rust-ähnliches Survival-Spiel für Flüchtlinge, das darauf ausgelegt ist, den Austausch von Fähigkeiten, die gegenseitige Abhängigkeit und die gegenseitige Unterstützung im Zusammenhang mit biblischen Botschaften von Toleranz und Mitgefühl zu fördern.
Quelle: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionProbably the most iconic image of the Silver Jubilee celebrations and they lasted for the whole of 1977 are the pictures of the Queen dressed in bright pink, carrying out a walkabout in London.
Wahrscheinlich das ikonischste Bild der Feierlichkeiten zum Silver Jubilee, die das ganze Jahr 1977 dauerten, sind die Bilder der Queen in leuchtendem Pink, die einen Walkabout in London durchführten.
Quelle: Listening DigestEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen