weave

[US]/wiːv/
[UK]/wiːv/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. & vi. Stränge verweben, um Stoff zu bilden; erstellen durch Verflechten von Fäden
vt. erstellen oder erfinden durch Kombination von Elementen

Redewendungen & Kollokationen

weave fabric

Stoff weben

weave a basket

einen Korb weben

weave a pattern

ein Muster weben

weave hair

Haare flechten

plain weave

Leinwandbindung

twill weave

Twillbindung

satin weave

Satinstruktur

weave structure

Struktur weben

weave through

hindurchweben

weave into

einweben

Beispielsätze

weave thread into cloth

Faden in Stoff weben

to weave straw into hats

Stroh zu Hüten verweben

weave one's way through a crowd

sich durch eine Menge schlängeln

a textile weave; textile mills.

eine Textilweberei; Textilmühlen.

a twill weave; a loose weave.

ein Köper; ein lockerer Webstuhl.

People weave threads into cloth.

Menschen weben Fäden zu Stoff.

we learned how to weave and splice ropes.

Wir lernten, wie man Seile flechtet und verspleißt.

he weaves colourful, cinematic plots.

Er webt farbenfrohe, kinematografische Handlungen.

he had to weave his way through the crowds.

Er musste sich durch die Menschenmassen schlängeln.

The broche fabrics of jacquard weave designs sexy night.

Die Broschenstoffe mit Jacquardwebdesigns sind sexy in der Nacht.

a close weave; smooth percale with a very tight weave.

ein enger Woven; glattes Percale mit einer sehr engen Webart.

weaved our way through the heavy traffic.

wir schlängelten uns durch den dichten Verkehr.

The small car weaved through the traffic.

Das kleine Auto schlängelte sich durch den Verkehr.

He weaved his way through the crowd.

Er schlängelte sich durch die Menge.

what a tangled web we weave when we first practise to deceive.

Welches verschlungene Netz wir weben, wenn wir zuerst zu täuschen beginnen.

Will Owen be able to weave his magic against Scotland on Wednesday?

Wird Will Owen am Mittwoch gegen Schottland seine Magie spielen können?

Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative.

Hall verwebt die historische Forschung geschickt zu einer fesselnden Erzählung.

Hollander metal weaves.Plain and twilled weave weft.

Hollander-Metall-Webstoffe. Einfache und Köperwebstuhl-Schuss.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen