loom weaving
Webstuhlweberei
hand weaving
Handweberei
weaving technique
Webtechnik
weaving machine
Webmaschine
the weaving of rugs.
das Weben von Teppichen
Weaving was the town's chief craft.
Das Weben war das wichtigste Handwerk der Stadt.
cotton spinning and weaving was done in mills.
Die Baumwollverarbeitung und das Weben wurden in Mühlen durchgeführt.
The old woman was weaving on her loom.
Die alte Frau webte an ihrem Webstuhl.
Weaving and knitting are traditional cottage industries.
Weben und Stricken sind traditionelle Hausindustrien.
weaving the body through the crossbars, over and under, over and under.
Den Körper durch die Querlatten weben, über und unter, über und unter.
Form construction design of the fine sirofilspin doeskin and experience of weaving on the different rapier looms.
Formkonstruktionsdesign des feinen Sirofilspin-Doeskins und Erfahrung beim Weben auf verschiedenen Rapierwebstühlen.
Gait Faults: There will be no rolling, paddling, or weaving, when gaited.
Gangbildfehler: Es dürfen keine rollenden, paddelnden oder weblichen Bewegungen auftreten, wenn das Tier geritten wird.
something made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers.
etwas, das durch Weben, Filzen, Stricken oder Häkeln aus Natur- oder Kunstfasern hergestellt wird.
The brickmaking,smelting,china,filature, weaving and such handiworks had appeared early in the Ming Period.
Die Ziegelherstellung, das Schmelzen, die Herstellung von Porzellan, die Spinnerei, die Weberei und solche Werke tauchten früh in der Ming-Zeit auf.
But Wakefield used his trademark knuckleball to set up a sneaky fastball, ducking and weaving the New York bats in tight spots.
Aber Wakefield nutzte seinen Markenzeichen-Knuckleball, um einen heimtückischen schnellen Wurf vorzubereiten, wich aus und lenkte aus, um die New Yorker Schläger an engen Stellen auszuweichen.
Fabrics are produced by bonding yarns together in terms of weaving or knitting, lacemaking, braiding or felting.
Stoffe werden durch das Verbinden von Garnen durch Weben oder Stricken, Spitzenklöppeln, Flechten oder Filzen hergestellt.
Thus under the condition of without component as sembling diagram, solve the problem of assembling projectile weaving machine with knock-down parts.
Daher unter der Bedingung, dass kein Montageplan für die Komponenten vorliegt, sollte das Problem der Montage der Projektilwebmaschine mit Steckbauteilen gelöst werden.
Excavate coal is primary production link in coal mine production, therefor, Weaving excavate coal working face supersedure plan has instructional meaning.
Der Abbau von Kohle ist die primäre Produktionsstufe in der Kohleförderung. Daher hat der Plan zur Ablösung des Kohleabbauzugangs eine lehrreiche Bedeutung.
Suitable for weaving cotton,cospinning,chemical fiber, such as light, heavy trademark fabric,vestee, tie cloth,home textile.
Geeignet zum Weben von Baumwolle, Cospinning, Chemiefasern, wie z. B. leichte, schwere Markenstoffe, Westen, Krawattstoff, Heimtextilien.
The above items have been widely applied to knitting plus material of high and middle grades、weaving carpet、cappa、scarf、cap、gloves、socks and ornament etc.
Die oben genannten Artikel wurden in großem Umfang für das Stricken und Material gehobener und mittlerer Qualität, das Weben von Teppichen, Kappen, Schals, Hüten, Handschuhen, Socken und Schmuck usw. verwendet.
For micro-dtex and more-filaments PET DTY, a big problem is bad unwinding performance when weaving at high speed by customer.
Für Micro-dtex- und Mehr-Filament-PET-DTY ist ein großes Problem die schlechte Abwicklungsleistung beim Hochgeschwindigkeitsweben durch den Kunden.
Materials for sling: terylen tape, nylon tape, elastomer thread, PVC tape, etc, having processes of noctilucence, fluorescence, repercussion, jacquard weaving by computer, etc.
Materialien für Schlingen: Terylenband, Nylonband, Elastomerfaden, PVC-Band usw. mit Prozessen wie Nachtleuchtkraft, Fluoreszenz, Nachhall, Jacquardweberei durch Computer usw.
Based on the comparison, the gap lies in: twisting and setting of both organzine and tram before weaving, scouring and alkali deweighting, and la...
Basierend auf dem Vergleich liegt die Lücke in: dem Verzwirnen und Festlegen sowohl von Organzinne als auch von Tram vor dem Weben, Schieren und alkalischen Entfetten und la...
It uses the high strength helenienne,weaving the grid gray cloth after the warp knitting of longitude and latitude direction,and through overlaying and processingprocesses to making geogrid.
Es verwendet heleniennes hochwertiges Gewebe, das graue Gittergewebe nach dem Warp-Strick in Längs- und Breitrichtung webt und durch Überlagern und Verarbeitung zu einem Geogitter verarbeitet.
He was a master at weaving alliances.
Er war ein Meister im Knüpfen von Allianzen.
Quelle: NPR News December 2017 CompilationShe has been doing this basket weaving for 40 years!
Sie betreibt seit 40 Jahren Korbflechterei!
Quelle: Foreigners traveling in ChinaSomeone watched the slow weaving of yarn into cloth by hand.
Jemand beobachtete das langsame Weben von Garn zu Stoff von Hand.
Quelle: American Elementary School English 5Tangled web. That's what you're weaving. -Oh, beat it, Mother.
Verwickeltes Netz. Das ist, was du webst. -Ach, verschwinde, Mutter.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3It is not easy to find a well-paying job in ancient basket weaving.
Es ist nicht einfach, einen gut bezahlten Job in der traditionellen Korbflechterei zu finden.
Quelle: VOA Special July 2019 CollectionMy mother is weaving a winter sweater for me.
Meine Mutter webt mir einen Winterpullover.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Number 4, learn about Lyon's silk weaving history.
Nummer 4, lerne die Geschichte der Seidenweberei in Lyon kennen.
Quelle: Travel around the worldThe woman was weaving fabric with a shuttle.
Die Frau webte Stoff mit einem Schuck.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Silk weaving plays a vital role in Lyon's history.
Die Seidenweberei spielt eine wichtige Rolle in der Geschichte von Lyon.
Quelle: Travel around the worldA fountain of silver glitter scatters over the weaving.
Ein Brunnen aus silbernem Glitzer verstreut sich über das Webwerk.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen