zen-like

[US]/[ˈzenˌlaɪk]/
[UK]/[ˈzɛnˌlaɪk]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. Habend oder zeigend Qualitäten, die an den Zen-Buddhismus erinnern; ruhig, friedlich und unbeeindruckt; gekennzeichnet durch einen Zustand der ruhigen Abgrenzung und Akzeptanz.
adv. Auf eine Weise, die an den Zen-Buddhismus erinnert; ruhig und friedlich.

Redewendungen & Kollokationen

zen-like calm

German_translation

a zen-like state

German_translation

zen-like focus

German_translation

felt zen-like

German_translation

achieving zen-like

German_translation

zen-like composure

German_translation

displaying zen-like

German_translation

maintaining zen-like

German_translation

possessed zen-like

German_translation

zen-like grace

German_translation

Beispielsätze

she maintained a zen-like calm throughout the chaotic meeting.

Sie bewahrte während des chaotischen Treffens eine zen-ähnliche Ruhe.

his zen-like approach to problem-solving involves deep reflection.

Sein zen-ähnlicher Ansatz zur Problemlösung umfasst tiefes Nachdenken.

the garden had a zen-like atmosphere, peaceful and serene.

Der Garten hatte eine zen-ähnliche Atmosphäre, friedvoll und beschaulich.

he offered a zen-like response, simply stating, "it is what it is."

Er gab eine zen-ähnliche Antwort, indem er einfach sagte: „Es ist, was es ist.“

the instructor encouraged a zen-like focus during meditation.

Der Lehrer förderte während der Meditation eine zen-ähnliche Konzentration.

the chef's zen-like precision was evident in each dish.

Die zen-ähnliche Präzision des Kochs war in jedem Gericht erkennbar.

she adopted a zen-like acceptance of the unexpected outcome.

Sie nahm eine zen-ähnliche Akzeptanz des unerwarteten Ergebnisses an.

he demonstrated a zen-like detachment from material possessions.

Er zeigte eine zen-ähnliche Abneigung gegenüber materiellen Besitztümern.

the artist's zen-like style is characterized by simplicity and balance.

Der zen-ähnliche Stil des Künstlers ist durch Einfachheit und Ausgewogenheit gekennzeichnet.

the monk's zen-like wisdom offered guidance and clarity.

Die zen-ähnliche Weisheit des Mönchs bot Orientierung und Klarheit.

the yoga instructor promoted a zen-like state of mind for stress reduction.

Der Yoga-Lehrer förderte einen zen-ähnlichen Geisteszustand zur Stressreduktion.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen