advise

[US]/ədˈvaɪz/
[UK]/ədˈvaɪz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. & vi. Ratschläge oder Vorschläge anbieten
vt. informieren oder berichten (insbesondere im Geschäftsbereich)
Word Forms
Partizip Präsensadvising
Partizip Perfektadvised
3. Person Singularadvises
Präteritumadvised

Redewendungen & Kollokationen

advise someone

jemanden beraten

please advise

bitte beraten

advise of

über informieren

Beispielsätze

we will be happy to advise you.

Wir beraten Sie gerne.

advise sb. in (the) quality of a friend

jemanden wie einen guten Freund beraten

I could advise with no one.

Ich konnte niemanden beraten.

you will be advised of the requirements.

Sie werden über die Anforderungen informiert.

advised the suspect to level with the authorities.

rätete dem Verdächtigen, sich den Behörden anzuvertrauen.

he was advised to terminate the contract.

er wurde geraten, den Vertrag zu beenden.

What coursedo you advise?

Welchen Kurs würden Sie empfehlen?

He advised me to rest.

Er riet mir, mich auszuruhen.

Please advise the date of shipment as soon as possible.

Bitte teilen Sie uns so bald wie möglich das Versanddatum mit.

I strongly advise against it.

Ich rate dringend davon ab.

I'll advise you of the dispatch of the goods.

Ich werde Sie über den Versand der Ware informieren.

I'll advise with him on buying houses.

Ich werde mich mit ihm über den Kauf von Häusern beraten.

I advise you not to attach yourself to the party.

Ich rate Ihnen, sich nicht mit der Partei zu identifizieren.

I advise you to have no truck with that man.

Ich rate Ihnen, nichts mit diesem Mann zu tun.

The doctor advised an immediate operation.

Der Arzt empfahl eine sofortige Operation.

I advise you to own up at once.

Ich rate Ihnen, sich sofort zu verantworten.

Beispiele aus der Praxis

Residents have been advised to stay indoors.

Die Bewohner wurden aufgefordert, sich im Haus zu bleiben.

Quelle: CCTV Observations

" Then what do you advise, Ser Jorah" ?

" Was raten Sie denn, Ser Jorah?"

Quelle: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Alice! I advise you to stop this minute!

Alice! Ich rate dir, sofort damit aufzuhören!

Quelle: Drama: Alice in Wonderland

Pope Francis has reportedly advised new priests not to give boring sermons.

Papst Franziskus soll neue Priester davon abgeraten haben, langweilige Predigten zu halten.

Quelle: Conan Talk Show

Those counselors will then advise students to apply.

Diese Berater werden die Schüler dann beraten, sich zu bewerben.

Quelle: VOA Special English Education

Russell's way out west, she advised me.

Russell ist weit draußen im Westen, sie hat es mir gesagt.

Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Okay, so, no. I would actually advise against that.

Okay, also, nein. Ich würde davon eher abraten.

Quelle: IELTS Speaking High Score Model

Wondering if I could advise them on the marketing.

Ich frage mich, ob ich sie bezüglich des Marketings beraten könnte.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

I can not disclose how I advise the Minister.

Ich kann nicht preisgeben, wie ich den Minister berate.

Quelle: Yes, Minister Season 2

But I'm sure she's being advised all the time.

Aber ich bin sicher, sie wird die ganze Zeit beraten.

Quelle: The secrets of body language.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen