affiancement

[États-Unis]/əˈfaɪənsmənt/
[Royaume-Uni]/əˈfaɪənsmənt/

Traduction

n. l'acte d'affirmer; l'état d'être affiancé; promesse formelle ou engagement solennel.

Expressions & Collocations

affiancement ceremony

French_translation

the affiancement

French_translation

mutual affiancement

French_translation

before affiancement

French_translation

affiancement ring

French_translation

Phrases d'exemple

the family announced their daughter's affiancement to the young viscount at the evening gala.

La famille a annoncé l'affiancement de leur fille au jeune vicomte lors du gala du soir.

according to tradition, the affiancement ceremony requires the exchange of rings between the families.

Conformément à la tradition, la cérémonie d'affiancement exige l'échange de bagues entre les familles.

the broken affiancement left both families embarrassed and the young couple heartbroken.

L'annulation de l'affiancement a embarrassé les deux familles et laissé le jeune couple dévasté.

secret affiancement between the two nobles was discovered when the letters were intercepted.

L'affiancement secret entre les deux nobles a été découvert lorsqu'on a intercepté les lettres.

her affiancement ring featured a rare blue diamond that had been in the family for generations.

Le diamant bleu rare de sa bague d'affiancement avait appartenu à la famille depuis des générations.

the joy of affiancement was tempered by the political complications that followed.

La joie de l'affiancement fut atténuée par les complications politiques qui suivirent.

prior to their official affiancement, the couple had known each other since childhood.

Avant leur affiancement officiel, le couple se connaissait depuis l'enfance.

the affiancement celebration lasted three days and included guests from neighboring kingdoms.

La célébration de l'affiancement a duré trois jours et a inclus des invités provenant des royaumes voisins.

modern couples rarely observe the formalities that once accompanied an affiancement.

Les couples modernes observent rarement les formalités qui accompagnaient autrefois un affiancement.

the queen gave her blessing to the affiancement between her nephew and the foreign princess.

La reine a donné sa bénédiction à l'affiancement entre son neveu et la princesse étrangère.

their affiancement was arranged by their parents as part of a diplomatic agreement.

Leur affiancement avait été organisé par leurs parents dans le cadre d'un accord diplomatique.

the sudden affiancement surprised everyone who thought they were merely friends.

L'annonce soudaine de l'affiancement a surpris tout le monde, ceux qui pensaient qu'ils étaient simplement des amis.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant