edition

[États-Unis]/ɪˈdɪʃn/
[Royaume-Uni]/ɪˈdɪʃn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une forme ou version particulière d'un texte publié, en particulier une version mise à jour.
Word Forms
Plurieleditions

Expressions & Collocations

latest edition

dernière édition

revised edition

édition révisée

special edition

édition spéciale

new edition

nouvelle édition

first edition

première édition

limited edition

édition limitée

third edition

troisième édition

original edition

édition originale

school edition

édition scolaire

enterprise edition

édition entreprise

abridged edition

édition abrégée

standard edition

édition standard

paperback edition

édition de poche

current edition

édition actuelle

professional edition

édition professionnelle

definitive edition

édition définitive

bilingual edition

édition bilingue

deluxe edition

édition de luxe

pocket edition

édition de poche

Phrases d'exemple

a recent edition of the newspaper.

une édition récente du journal.

a critical edition of a Bach sonata.

une édition critique d'une sonate de Bach

the edition of 1951 1951

l'édition de 1951 1951

Is this edition still in print?

Cette édition est-elle encore imprimée ?

a paperback edition of a novel; an annotated edition of Shakespeare.

une édition brochée d'un roman ; une édition annotée de Shakespeare.

omnibus editions of novels.

éditions omnibus de romans.

collate a new edition with an earlier one

rassembler une nouvelle édition avec une édition précédente

The library boasts first edition of Shakespeare.

La bibliothèque se targue d'avoir une première édition de Shakespeare.

a pocket handkerchief; a pocket edition of a dictionary.

un mouchoir de poche ; une édition de poche d'un dictionnaire.

a pretentious scholarly edition;

une édition savante prétentieuse;

This is a pilot edition of a new language course.

Il s'agit d'une édition pilote d'un nouveau cours de langue.

the morning edition; the Sunday edition.

l'édition du matin ; l'édition du dimanche.

Thursday's edition of the six o'clock news.

L'édition de jeudi du journal de six heures.

an expurgated edition

une édition expurgée

This a facsimile edition of an eighteenth century book.

Il s'agit d'une édition facsimilée d'un livre du XVIIIe siècle.

a limited edition of early jazz recordings; a signed edition of a group of lithographs.

une édition limitée d'enregistrements de jazz anciens ; une édition signée d'un ensemble de lithographies.

Have you read the unabridged edition of that book?

Avez-vous lu l'édition intégrale de ce livre ?

the paperback edition didn't appear for another two years.

L'édition brochée n'est apparue que deux ans plus tard.

the Monday edition will be repeated on Wednesday afternoons.

L'édition de lundi sera rediffusée l'après-midi de mercredi.

the building was a simpler edition of its namesake.

Le bâtiment était une version simplifiée de son modèle.

Exemples du monde réel

The revised edition is quite different from the previous edition.

L'édition révisée est très différente de l'édition précédente.

Source: IELTS vocabulary example sentences

Do you have the first edition of this book?

Avez-vous la première édition de ce livre ?

Source: New English 900 Sentences (Basic Edition)

Today there is a DVD edition of the Britannica.

Aujourd'hui, il existe une édition DVD de l'Encyclopédie Britannica.

Source: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 1

Well, this year, I have a second edition out.

Eh bien, cette année, j'ai une deuxième édition qui est sortie.

Source: BBC Listening Collection October 2014

I have a strict policy regarding rare first editions.

J'ai une politique stricte concernant les premières éditions rares.

Source: TV series Person of Interest Season 2

Have you seen the first edition of the Standard?

Avez-vous vu la première édition du Standard ?

Source: Yes, Minister Season 3

You're holding the '62 edition of the SCCA.

Vous tenez l'édition 1962 du SCCA.

Source: Go blank axis version

I'm Carl Azuz with your Wednesday edition of our show.

Je suis Carl Azuz avec votre édition du mercredi de notre émission.

Source: CNN 10 Student English May 2020 Collection

It's where we start this edition of our show.

C'est là où nous commençons cette édition de notre émission.

Source: CNN Selected March 2016 Collection

Welcome to our March, 17th edition of CNN STUDENT NEWS.

Bienvenue à notre édition du 17 mars de CNN STUDENT NEWS.

Source: CNN Listening March 2014 Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant